متن‌خوانی به فارسی، آلمانی و انگلیسی
از زمان زن‌کشی دولتی ژینا (مهسا) امینی، ایران خیزشی سراسری را تجربه می‌کند که ریشه در شعار «زن، زندگی، آزادی» (ژن، ژیان، آزادی) دارد. این شعار که تاریخش به مبارزات فعالان کرد زن در ترکیه بازمی‌گردد و بعدتر فمینیست‌های رُژاوا آن را به کار بردند، همچنان فریادی است علیه سرکوبی که نظام اسلامی در ایران اعمال می‌کند.
رخداد ادبیِ شنبه 28 ژانویه بخشی از مجموعه برنامه‌های آ.س.او.د باعنوان «بر رد و نشان جنبش(ها) در زمانه‌ی ناپایداری» است که بنا دارد پرتویی بیفکند بر تلاش‌ها و مبارزات ایرانیان (زنان و دیگر ایرانیان) در طی سالیان سال در راه تحقق آزادی و برابری. متن‌خوانی مشترک ما نوعی تقرّب‌جوییِ خلاقانه است به سه وجه شعار «زن، زندگی، آزادی»، به‌واسطه‌ی متون گوناگونی از گذشته‌‌ی ادبی‌مان و یا متون معاصر. این متن‌خوانی نگاهی می‌اندازد به مجموعه‌ای از مضامین و درون‌مایه‌ها، از جمله شیطان‌انگاریِ زنان در متون باستانی و چالش‌هایی که زنان ایرانی در راه رسیدن به آزادی با آن‌ها روبرو بوده‌اند.
یگانه خویی، متولد 1980 است و در تهران و استکهلم در رشته‌ی مهندسی مواد تحصیل کرده است. او از سال 2007 در آلمان زندگی می‌کند. او در شهرهای هاله و فرانکفورت در رشته‌ی فلسفه و ادبیات آلمانی تحصیل کرده است. از خویی متن‌های متعددِ تحلیلی درباره‌ی فضای اجتماعی-سیاسی ایران منتشر شده است. او در فرانکفورت به‌عنوان مدرس مستقل کلاس‌های زبان آلمانی فعالیت می‌کند. خویی بیش از هرچیز به موضوعاتی مانند تبعیض علیه زنان، کوییرها و دیگر گروه‌های به‌حاشیه‌رانده‌شده علاقه‌مند است. برای او تحلیلِ پیش‌زمینه‌های سیاسیِ خیزش‌ها در جهت فهم چگونگی کارکرد سوژه‌سازیِ سیاسی، اهمیت زیادی دارد. او همچنین متونی در تقاطع میان ادبیات و فلسفه می‌نویسد.
ریحان ریاحی شاعر ایرانی متولد 1983 در شیراز است. او در دانشگاه آزاد تهران مرکز ادبیات خوانده و بین سال‌های 2006 تا 2013 به‌عنوان متخصص شعر معاصر فارسی در انجمن شاعران ایران فعالیت کرده است و در همین چارچوب رخدادها، گفتگوها و کارگاه‌های ادبی متعددی را برنامه‌ریزی و اجرا کرده است. او عضو هیأت داوران کتاب سال شعر جوان (2007-2010) و جایزه‌ی ادبی «متفاوت» (2013-2014) بوده. او در سال 2014 نقش اصلی را در فیلمِ مهمان‌خوانده ایفا کرده است. ریحان ریحانی از سال 2015 در برلین زندگی و به نوشتن داستان و داستان کوتاه مشغول است. او همچنین به‌عنوان مددکار اجتماعی در مدرسه و مترجم فرهنگی فعالیت می‌کند.
نازگل امامی متولد تهران، فیلمساز و هنرمند ویدئوآرت ساکن کلن است. او پس از فارغ‌التحصیلی در رشته‌ی ارتباطات تصویری از دانشگاه ووپرتال، در مدرسه‌ی هنرهای رسانه‌ای کلن در رشته‌ی هنرهای رسانه‌ای (مدیا) تحصیل کرده است. کارهای او در تلاقی‌گاه میان فیلم، تئاتر و هنرهای تصویری قرار دارند و در بسیاری از فستیوال‌های جهانی و نمایشگاه‌های بین‌المللی مورد تقدیر و توجه قرار گرفته‌اند. او از جمله به‌عنوان کارگردان برای ماتینک ایکس و مجله‌ی رویال زد.دی.اف برنامه می‌سازد. برنامه‌هایی که در آن‌ها با چهره‌های مطرحی مثل هافت‌بفل ملاقات می‌کنیم یا ایگوانایی را بر صحنه می‌بینیم. او همچنین برای خانه‌ی فرهنگ‌های جهان در برلین و موزه‌ی راوتنزتراوخ یوست کلن ویدئو تولید می‌کند. نازگل در سالن‌های متعدد و گوناگون تئاتر به‌عنوان طراح ویدئو و فیلم‌بردار فعالیت مداوم دارد. او در دوره‌ی قرنطینه‌ی کرونا اغلب به‌عنوان مدیر دیجیتال کار می‌کرد و به فعالان و مدیران تئاتر درباره‌ی امکانات دیجیتال برای هنرهای تصویری اطلاع‌رسانی می‌کرد و آن‌ها را به استفاده از این امکانات تشویق می‌کرد. او همچنین مدیریت کارگاه‌هایی در زمینه‌ی انیمیشن و طراحی صحنه‌ی مولتی‌مدیا را به عهده دارد.
بازگشت
