در کشورهایی که گویته انستیتوت و سایر مؤسسات فرهنگی بین‌المللی، از سبب جنگ یا سانسور، مجبور شده‌اند دفاترشان را ببندند، بسیاری از هنرمندان و روشنفکران امکانات اعتراض، گفتمان و تبادل بین فرهنگی‌شان را از دست میدهند. گویته انستیتوت در تبعید محل ملاقات، جای امن و محیط و صحنه‌ای است برای فعالان فرهنگی ایکه، از سبب جنگ یا سانسور، دیگر نمی توانند در میهن های شان کار کنند.
پروژۀ «گویته انستیتوت در تبیعد» به فعالان فرهنگی که در کشور‌های شان، به سبب شرایط تهدید کنندۀ حیات، دیگر نمی‌توانند کار کنند یا با دشواری زیاد کار می‌کنند، به مدت دو سال یک صحنه و همچنین مکانی را برای مباحثات و تبادل مهیا می‌سازد . معلومات بیشتر را در مورد پروژه به دست آرید!
در مجلۀ فرهنگی بین المللی گویته انستیتوت به نام Zeitgeister چندین مقاله در مورد جنگ، فرار، تبعید، بی خانمانی و مبارزه برای آزادی نشر شده است. مقالات را این جا بخوانید.
EXIL ЕКЗИЛЬ
مجلۀ آنلاین المانی - چکسلواکی به نام JÁDU اکنون به زبان اوکراینی نیز موجود است. مجلۀ JÁDU در بخش „EXIL ЕКЗИЛЬ“ داستان های اوکراینی‌ها را به نحو همدلانه و پرشور، عمیق و سازنده روایت می کند.
