Cinéma //Gegenüber Festival
Projection du film « Ellbogen » et discussion avec la réalisatrice
Q&R avec la réalisatrice Aslı Özarslan après la projection
Le vœu le plus cher de Hazal : une vie. Malgré de nombreuses candidatures, elle n'est invitée à aucun entretien. Au lieu de cela, elle est coincée dans une mesure de formation du Job-Center, qui ne cesse de la remettre à sa place. Mais le jour de ses 18 ans, Hazal se sent forte. C'est comme au bon vieux temps, quand elle et ses amies pensaient qu'elles pouvaient tout faire, tant qu'elles se serraient les coudes. Ce n'est que lorsqu'elles font la queue dans un club branché que Hazal se rend compte qu'elles n'ont pas leur place ici. Et elle a raison. Le videur les rembarre.
Sur le chemin du retour, ils sont harcelés par un étudiant prétentieux, la situation dégénère. La colère née de ce rejet sans fin éclate en une rencontre lourde de conséquences. Hazal s'enfuit précipitamment à Istanbul, une ville toute neuve dans un pays qu'elle ne connaît pas. Là-bas, elle doit survivre seule, quel qu'en soit le prix.
ELLBOGEN raconte l'histoire d'une jeune femme évincée d'une société qui ne peut être que la sienne. On a envie de courir avec elle dans la nuit, on veut savoir ce qu'il adviendra d'elle et de nous tous.
Réalisation : Aslı Özarslan d'après le roman éponyme de Fatma Aydemir
Allemagne 2024
88 min., DCP
Les détails en bref
Cet événement fait partie du festival « Longing / Belonging »
Aslı Özarslan, née en 1986 à Berlin, a étudié le théâtre et les médias à l'Université de Bayreuth ainsi que la philosophie et la sociologie à l'Université Sorbonne IV à Paris. Elle a travaillé comme rédactrice pour 3sat Kulturzeit, ZDF, ARD Auslandstudio Warschau. Elle a participé à des ateliers de cinéma en Israël et en Turquie. De 2012 à 2017, elle a suivi des études de réalisation de films documentaires à la Filmakademie Baden-Württemberg. INSEL 36 (2014) et son film de diplôme DIL LEYLA (2016) ont remporté des prix internationaux et nationaux. Son premier projet de film actuel, ELLBOGEN (2024), a été présenté en première mondiale à la 74e Berlinale dans la section Génération.
Le vœu le plus cher de Hazal : une vie. Malgré de nombreuses candidatures, elle n'est invitée à aucun entretien. Au lieu de cela, elle est coincée dans une mesure de formation du Job-Center, qui ne cesse de la remettre à sa place. Mais le jour de ses 18 ans, Hazal se sent forte. C'est comme au bon vieux temps, quand elle et ses amies pensaient qu'elles pouvaient tout faire, tant qu'elles se serraient les coudes. Ce n'est que lorsqu'elles font la queue dans un club branché que Hazal se rend compte qu'elles n'ont pas leur place ici. Et elle a raison. Le videur les rembarre.
Sur le chemin du retour, ils sont harcelés par un étudiant prétentieux, la situation dégénère. La colère née de ce rejet sans fin éclate en une rencontre lourde de conséquences. Hazal s'enfuit précipitamment à Istanbul, une ville toute neuve dans un pays qu'elle ne connaît pas. Là-bas, elle doit survivre seule, quel qu'en soit le prix.
ELLBOGEN raconte l'histoire d'une jeune femme évincée d'une société qui ne peut être que la sienne. On a envie de courir avec elle dans la nuit, on veut savoir ce qu'il adviendra d'elle et de nous tous.
Réalisation : Aslı Özarslan d'après le roman éponyme de Fatma Aydemir
Allemagne 2024
88 min., DCP
Les détails en bref
- L'entrée est ouverte à partir de 18h30, le film commence à 19h00.
- La projection sera suivie d'une séance de questions-réponses et d'une discussion avec la réalisatrice du film, Aslı Özarslan.
- Les places étant limitées, veuillez vous inscrire via le lien d'inscription.
Cet événement fait partie du festival « Longing / Belonging »
Aslı Özarslan, née en 1986 à Berlin, a étudié le théâtre et les médias à l'Université de Bayreuth ainsi que la philosophie et la sociologie à l'Université Sorbonne IV à Paris. Elle a travaillé comme rédactrice pour 3sat Kulturzeit, ZDF, ARD Auslandstudio Warschau. Elle a participé à des ateliers de cinéma en Israël et en Turquie. De 2012 à 2017, elle a suivi des études de réalisation de films documentaires à la Filmakademie Baden-Württemberg. INSEL 36 (2014) et son film de diplôme DIL LEYLA (2016) ont remporté des prix internationaux et nationaux. Son premier projet de film actuel, ELLBOGEN (2024), a été présenté en première mondiale à la 74e Berlinale dans la section Génération.