การส่งภาพยนตร์ประกวด
ผู้ประสงค์จะส่งผลงานเข้าประกวดต้องส่งใบสมัครภายในวันที่ 14 มีนาคม 2568 ควรส่งสำเนาผลงานเพื่อการคัดเลือกรอบแรกภายใน 17 มีนาคม 2568 โปรดใช้แบบฟอร์มการส่งประกวดสำหรับภาพยนตร์แต่ละเรื่องแยกกัน ยกเว้นกรณีที่ภาพยนตร์เป็นส่วนหนึ่งของชุดของภาพยนตร์ที่ส่ง ซึ่งในกรณีนี้ สามารถกรอกแบบฟอร์มใบเดียวกันได้โดยกล่าวถึงภาพยนตร์หรือตอนที่ส่งไว้ด้วย กรุณากรอกข้อมูลทุกส่วนในใบสมัครให้ครบถ้วน รับเฉพาะเนื้อหาที่ผลิตตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2566 เป็นต้นไปเท่านั้น ไม่มีค่าธรรมเนียมในการส่งประกวด อย่างไรก็ตาม เทศกาลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์จะไม่มีการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้ภาพยนตร์ที่ส่งเข้าประกวดแต่อย่างใด
ขอแนะนำให้คุณส่งสำเนาภาพยนตร์เพื่อการคัดเลือกรอบแรกของคุณเป็นไฟล์ที่สามารถดาวน์โหลดได้ (MP4, MKV หรือ MOV) ผ่าน WeTransfer, Dropbox, Vimeo, FTP Server หรือบริการแชร์ไฟล์ที่ปลอดภัยอื่น ๆ (กรุณาส่งไปที่อีเมล:
andreas.klempin.extern@goethe.de)
เทศกาลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์
สถาบันเกอเธ่ประเทศไทย
18/1 ซอยเกอเธ่
สาทรซอย 1
กรุงเทพฯ 10120
ประเทศไทย
โทร. +66 (0) 2 108 8200
สำหรับภาพยนตร์ที่ ไม่ได้ เป็น ภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาเยอรมัน เราขอความกรุณาให้ส่งคำบรรยายภาษาอังกฤษมาด้วย
สำเนาของภาพยนตร์นี้จะใช้เพื่อกระบวนการคัดเลือกเท่านั้น
โปรดส่งภาพนิ่งของภาพยนตร์อย่างน้อย 2 ภาพเพื่อใช้ในแค็ตตาล็อกและเว็บไซต์ของเทศกาล หากเป็นไปได้ ควรเป็นภาพที่มีความละเอียดสูง (300 dpi) สามารถส่งภาพให้เราได้ทางอีเมลหรือดาวน์โหลดลิงก์พร้อมกับสำเนาเพื่อการคัดเลือกรอบแรก
หากภาพยนตร์ของคุณได้รับเลือกให้เข้าร่วมในเทศกาลอย่างเป็นทางการ เราขอให้คุณจัดทำสำเนามาสเตอร์พร้อมด้วยแทร็กเพลงและเอฟเฟ็กต์เสียงแยกต่างหาก (แยกจากแทร็กบทสนทนาและบทบรรยาย) หากสามารถทำได้ เพื่อวัตถุประสงค์ในการซิงโครไนซ์ให้ได้คุณภาพสูงสุด อย่างไรก็ตาม สำเนาฉบับที่รวมดกันแล้วก็สามารถรับได้หากจำเป็น โปรดทราบว่า เราจะติดต่อคุณเพื่อขอไฟล์ HD และ/หรือแทร็กเสียงหากว่าและหลังจากที่ภาพยนตร์ของคุณได้รับเลือกเข้าสู่เทศกาลอย่างเป็นทางการแล้ว โ
ดยจะมีการส่งข้อความแจ้งให้ทราบในเดือนสิงหาคม 2567
โปรดทราบข้อกำหนดทางเทคนิคต่อไปนี้สำหรับสำเนาการคัดเลือกเทศกาลสุดท้าย:
รูปแบบไฟล์ที่ยอมรับ:
- mxf
- mov
- mp4
- mkv
- avi
- ProRes
ขอให้คุณจัดเตรียมบทสนทนาเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาเยอรมันในไฟล์ MS Word เพื่อให้สามารถแปลเป็นภาษาท้องถิ่นของสถานที่ที่จัดงานได้อย่างถูกต้อง สามารถส่งสคริปต์บทสนทนาหาเราได้ทางอีเมล หรือผ่านลิงก์ดาวน์โหลดพร้อมกับสำเนาภาพยนตร์เพื่อการคัดเลือกขั้นแรก
ภาพยนตร์ในเทศกาลทั้งหมดได้รับการแปลและซิงโครไนซ์เป็นหรือใส่คำบรรยายภาษาท้องถิ่นเพื่อให้เข้าถึงผู้ชมโดยไม่มีอุปสรรคด้านภาษา
กรุณาส่งข้อมูลเพื่อการคัดเลือกสำหรับเทศกาลไปยังสถาบันเกอเธ่ในประเทศไทยโดยตรง:
เทศกาลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์
สถาบันเกอเธ่ประเทศไทย
18/1 ซอยเกอเธ่
สาทรซอย 1
กรุงเทพฯ 10120
ประเทศไทย
+66 (0) 2 108 8200
หรือทางอีเมลในกรณีที่สามารถอัปโหลดได้ ไปยังผู้รับ
andreas.klempin.extern@goethe.de
ค่าใช้จ่ายในการจัดส่ง ผู้ส่งผลงานต้องเป็นผู้ออก
ผลการคัดเลือกของเทศกาลอย่างเป็นทางการจะถูกประกาศใน
เดือนกันยายน 2568 จะมีการส่งการประกาศผลทางอีเมล เว้นแต่จะได้รับการร้องขอให้เป็นวิธีอื่น กรุณาสอบถามข้อสงสัยต่าง ๆ ผ่านทางอีเมล
andreas.klempin.extern@goethe.de
เนื่องจากการคัดเลือกภาพยนตร์อาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ผู้สร้างภาพยนตร์ที่เข้าร่วมโครงการ ผู้ผลิต และผู้ออกอากาศ จะได้รับแจ้งว่าประเทศใดที่ภาพยนตร์ของตนจะถูกฉายในข้อความที่แจ้งให้ทราบ
ผู้ชนะรางวัลจะได้รับการประกาศต่อสาธารณะในเว็บไซต์ในเดือนมกราคมของปีถัดไป รายงานสรุปเทศกาลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์จะถูกส่งไปยังผู้สมัครทุกคนในเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดไปด้วยเช่นกัน
i. เทศกาลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ไม่ได้จ่ายค่าธรรมเนียมการฉายภาพยนตร์ การส่งภาพยนตร์เข้าร่วมงาน หมายถึง การยินยอมให้มีการฉายในบริบทของงานกิจกรรมดังที่ระบุไว้ในใบสมัคร
ii. ผลงานไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับหัวข้อหลักของเทศกาล
iii. ด้วยเหตุผลในเรื่องค่าใช้จ่ายในการแปลและซิงโครไนซ์ มีเพียงหนึ่งในห้าจากผลงานทั้งหมดเท่านั้นที่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศได้ คณะผู้ตัดสินกว่า 30 คนจะเป็นผู้ดำเนินการคัดเลือก ซึ่งประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์ การศึกษา การผลิตรายการโทรทัศน์และการสร้างภาพยนตร์ ที่เป็นตัวแทนของประเทศที่เข้าร่วมทุกประเทศ
