El Goethe-Institut abrió una convocatoria para apoyar la producción de episodios inéditos de podcast que dieran visibilidad a experimentos e innovaciones de la sociedad civil y que estimularan reflexiones sobre el futuro de la democracia en América del Sur. Hubo más de 1.000 inscripciones, evaluadas por un jurado especializado, que seleccionó 17 propuestas. Consulta los episodios finales.
#01 - La ascensión del tecno-autoritarismo en Brasil
Dadocracia São Paulo, Brasil
¿Cómo controlar el intercambio de datos entre agencias públicas y, al mismo tiempo, mantener la expansión digital en beneficio de los ciudadanos? Vamos a investigar cómo la tecnología permea la capacidad de control del estado y cómo el gobierno federal, bajo la justificación de mejorar los servicios y la seguridad pública, amplía las herramientas de vigilancia de la sociedad civil, con impactos directos en los derechos humanos. En portugués.
La Asociación de Investigación Data Privacy Brasil produce investigaciones y acciones de incidencia en la intersección entre tecnologías, uso de datos y derechos fundamentales. Equipo de producción del podcast: João Paulo Vicente (guion y presentación), Juliana Deodoro (guion), Paulo Pinheiro (banda sonora original y edición de sonido), Diogo Saraiva (banda sonora original y edición de sonido), Bruna Martins dos Santos (investigación).
#02 - Algunas tramas que reveló el apagón en Amapá
Vírgula Dobrada Macapá, Brasil
En el norte de Brasil el “tímido estado” de Amapá terminó ganando protagonismo en noviembre de 2020 con un apagón que duró 22 días, dejando a casi el 90% de la población en la oscuridad. La situación reveló diálogos sobre infraestructura, recursos hídricos, responsabilidad estatal y privatizaciones. Con relatos de sus habitantes, este episodio trae datos y reflexiones sobre el evento y sus despliegues políticos. En portugués.
Vírgula Dobrada Network es una productora de podcasts que contempla la vida y Amapá tal como es. Equipo de producción del podcast: Diego Malva (presentación), Arthur Corrêa (relatos de Meris, Marta, Wellington y Sereia), Kai Henrique (relato), Paula Bianca (relato)
#03 - Inteligencia colectiva
Muy Waso Podcast Cochabamba, Bolívia
Mientras el coronavirus sufre mutaciones y origina nuevas variantes, la respuesta de los gobernantes sigue siendo la misma: opacidad en la administración pública, negligencia epidemiológica y uso político de la crisis. En medio del desastre, a partir de la ciudadanía boliviana se tejen redes de colaboración que aprovechan la tecnología y la inteligencia colectiva para fiscalizar al Estado y proponer soluciones a los problemas cotidianos. En español.
Muy Waso es una plataforma de producción, difusión y gestión cultural con sede en Bolivia. Equipo de producción del podcast: Michelle Nogales (reportaje, producción general y locución), Mijail Miranda (guion, edición y locución), Komiku (música).
#04 - Si no te escuchan desde adentro, grita desde afuera
Tibungo São Paulo y Indaiatuba, Brasil
Una narrativa original sobre una generación de jóvenes estudiantes que se opuso a la reorganización escolar vertical a través de la ocupación de escuelas públicas. En este episodio, quienes relatan el movimiento son las voces de los propios estudiantes de secundaria que, a través de entrevistas inéditas y relatos de memoria, mencionan sus principales dificultades, así como las herramientas de organización, control y vigilancia. En portugués.
Technoantivigilantismo es un colectivo transdisciplinario que alinea fuerzas para una actuación crítica ante los desafíos que nos impone el vigilantismo en las redes y fuera de ellas. Outras Palavras es una plataforma de periodismo en profundidad y poscapitalismo. Equipo de producción del podcast: Kessi Almeida, Raphael Calmeto, Raquel Rachid y Veridiana Zurita (investigación, producción y guion), Veridiana Zurita (edición), Raquel Rachid (transcripción), Aléxia Borges, Anna Carolina Izzo, Beatriz Punça - @tudopuncabrecho, Eloisa Gerolin, Gabriel Pablo Soares, Indyra Vieira, Julio Cesar Araujo y Millena Nascimento (testimonios y relatos).
#05 - Solo 10 gramos
Senta Belo Horizonte y Campinas, Brasil
Una reflexión sobre las desigualdades de raza y de clase a través de la trayectoria de Lucas Trindade, un joven negro del interior de Minas Gerais, preso en 2018 por posesión de 10 gramos de marihuana y víctima de covid19 en 2020, cuando murió en prisión. Al sumergirnos en las complejidades del caso, la narrativa expone la política de drogas en Brasil, abordando principalmente el impacto que ejerce el prohibicionismo en el sistema penitenciario. En portugués.
PAGU realiza investigaciones interdisciplinarias que dialogan con teorías feministas y de género. La ONG TRANSVEST desarrolla acciones para la reintegración de transexuales y travestis a la sociedad a través de la educación. Equipo de producción del podcast: Uno Vulpo (guion y presentación), Vanessa Sander (investigación y guion), Gabriel Canedo (diseño de sonido y edición), Marcus Soares (edición), João Vitor Rocha (producción ejecutiva), Leo Castro (producción).
#06 - Tecnologías de vigilancia en américa del sur
La Pinza Montevideo, Uruguay
En los últimos años, los gobiernos de América del Sur han invertido en tecnologías para vigilar, controlar y castigar a la población. Dispositivos cada vez más precisos y capaces de entrar en todo tipo de territorios, que se utilizan sin que nadie los cuestione. En este episodio conocemos tres historias y nos preguntamos hasta qué punto los sistemas de vigilancia impactan nuestras vidas. ¿Se pueden poner límites? En español.
La pinza es un equipo de periodistas feministas con experiencia en investigación colaborativa y creación de proyectos innovadores. Sudestada es la primera página web de noticias de Uruguay que se dedica a la investigación periodística, el periodismo de datos y la cobertura contextual. Equipo de producción del podcast: Angelina de los Santos y Cecilia Osorio (producción periodística y guion) y Sebastián Rodríguez (diseño de sonido).
#07 - Tuyo sinceramente
Centro de Producciones Radiofónicas Argentina, Colombia, Uruguay, Perú y España
El presentador David Cage nos sumerge en el submundo de la basura de Internet. En este episodio te acompañaremos en un paseo por un escenario tenebroso donde diversas criaturas ya muy conocidas por los usuarios –como trolls, bots, haters, fake news, comerciantes digitales y correos electrónicos fraudulentos– conviven en total opacidad. En español.
El Centro de Producciones Radiofónicas es un colectivo de producción, experimentación, investigación y formación dedicado a la radio. Equipo de producción del podcast: Inés Binder (investigación, producción, voz, diseño gráfico, web), Alejandro Cornejo Montibeller (voz, producción, diseño de sonido, música, edición), Oskar Corredor (voz principal, investigación, producción), Francisco Godinez Galay (coordinación, guion, producción, voz), Alfredo García (edición, música, montaje), Juan Ruffo (guion, voz, producción), Celina Sereno (locución, voz, redes sociales), Alejandro Torre (guion, voz), Carol Torres Villachica (investigación, producción, voz), Mónica Valdés (investigación y producción), Vanessa Valencia Ramos (producción), Chuse Fernández (voz), Camila Gutiérez (voz), Laura Pérez Portela (voz), Raúl Rodríguez (voz), Santiago García Gago, Carlos Torres, Héctor Jairo Botero y Camilo Salas (voces de invitados), Daniel López Gutiérrez, Alejandro Cornejo Montibeller y Alfredo García (música).
#08 - La voz de los niños en las sociedades democráticas
Conversas comKids São Paulo, Brasil
A través de una conversación que acerca Brasil y Argentina, el episodio invita a la reflexión sobre experiencias políticas más inclusivas con las niñas y niños. ¿Se puede contar con su participación activa en experiencias democráticas? En el interior de Ceará una ONG señala formas de empoderamiento infantojuvenil y, en Rosario, la creación de nuevos espacios culturales incentiva a los niños en la experiencia de la ciudadanía. En portugués.
Midiativa - Centro Brasileño de Media para Niños y Adolescentes es una asociación civil sin fines de lucro que actúa principalmente junto a los sectores culturales y educativos, primando por el desarrollo humano de niños y adolescentes. Equipo de producción del podcast: Giovana Botti (dirección, locución, investigación y guion), Beth Carmona (supervisión), Daniel Leite (guion y traducción), Paula de Oliveira (edición y producción), Priscila Crispi (producción e investigación), Raíssa Kaspar (edición de sonido y masterización), Sandra Alves (financiero), Geraldo Leite (locución de la viñeta), Hélio Ziskind e Ivan Rocha (banda sonora original).
#09 - Democracia activa: transparencia y ciudadanía
Deconstrucción Quito, Equador
La Ley Orgánica de Transparencia y Acceso a la Información Pública en Ecuador, y sus homónimas en Latinoamérica, se conciben como instrumentos indispensables para exigir el acceso a la información y garantizar los derechos fundamentales de los ciudadanos. Este episodio reflexiona sobre el papel de la ley como mecanismo fundamental para la toma de decisiones y concientización de la sociedad civil. En español.
Deconstrucción es un podcast de entrevistas que permite la reflexión de distintas voces de especialistas que articulan la postura experimental del trabajo de campo y del diálogo de la academia. La Universidad Politécnica Salesiana del Ecuador es una institución de educación superior e inspiración cristiana, caracterizada por sus oportunidades para la juventud. Equipo de producción del podcast: Jezabel Calero y Tania Villalva (guion, producción y chequeo), Jezabel Calero (edición, mezcla y diseño de sonido), Ricardo Rosales y Narcisa Medranda (entrevistados), Fundamedios, Hola Presidente, Teleamazonas, Telesur, Alex Sandoval (voces de periodistas).
#10 - Educación popular en movimiento #1: Argentina y Chile
Pulso Latino Argentina, Brasil y México
Promover un diálogo inédito entre activistas por la educación popular en Latinoamérica: este es el objetivo de este proyecto, que escuchó a siete activistas que trabajan en barrios periféricos de Argentina, Chile y Brasil. En el primer episodio de una miniserie de dos programas, conocimos los Bachilleratos Populares de Argentina, con la educadora Carolina Rossi, y las Escuelas Libres de Chile, con la educadora Scarlett Abarca. En español y portugués.
El Colectivo Pulso Latino ha trabajado para latinoamericanizar la mirada sobre Brasil mediante la difusión de información y debate crítico sobre los países de nuestra región. Equipo de producción del podcast: Joana Salém (voz, guion, preedición, arte de portada), Elaine Amorim (voz, entrevista, guion), Antônio Ferreira (voz, guion, preedición), Felipe Yamahata (edición de sonido), Fernanda Paixão (voz, arte de portada) art), Carolina Rossi (entrevistada), Scarlett Abarca (entrevistada).
#11 - Futuros posibles: ciudades abiertas
Cidades Abertas Feira de Santana, Brasil
¿Qué significa ser una ciudad inteligente en Brasil? Una discusión sobre cómo se ha traducido este término y la importancia de la transparencia en el uso de datos en una escala municipal. En la mesa, Ana Carla Bliacheriene, docente de USP y coordinadora del laboratorio SmartCitiesBR, y Yasodora Córdova, investigadora de Harvard y activa en la implementación de datos abiertos en Brasil. En portugués.
Dados Abertos de Feira es una iniciativa para promover la transparencia, la abertura de los datos públicos y de incentivo al control social en el municipio de Feira de Santana. Equipo de producción del podcast: Ana Paula Gomes (guion, producción y presentación), Anderson Cedraz (edición), Guilherme Wanderley (guion y producción), Rafael Velame (presentación, guion, producción y edición), Banda Roça Sound (banda sonora y música).
#12 - Nidia Góngora, diosa cantora y educadora
Podcast de Totona Power Bogotá, Colômbia
Nidia Góngora, gestora cultural, docente, artista y cantante del Pacífico Sur colombiano, directora de la Fundación Escuela Canalón de Timbiquí, nos abrirá las puertas de su comunidad para que podamos entender cómo la música nos humaniza. Su escuela es un oasis y un ejemplo vivo de que se puede construir un tejido social a partir de la educación musical, pasando por las tradiciones rurales del Pacífico Sur. En español.
Totona Power Fest es un colectivo dedicado al ecosistema musical feminista en Colombia. Equipo de producción del podcast: Estefania Villa (investigación, guion y grabación), Daniela Serna (investigación, guion, edición), Camilo Velásquez (grabación de marimbas), Fera haus (ilustración).
#13 - Periferias y favelas: medios y movimientos sociales
Quebra das Ideias São Paulo, Brasil
Periodismo periférico, favelado, de suburbio: distintas definiciones que se dan a las propuestas de publicaciones de contenido realizadas sobre, hacia y desde estos territorios. En la conversación, medios periféricos y movimientos sociales de São Paulo, Río de Janeiro y Recife. Además de registrar la memoria, la vida cotidiana y las notables demandas de sus residentes, ¿cuáles serían sus principales funciones sociales? En portugués.
Periferia em Movimento es una productora de periodismo de periferia que genera y distribuye información de los extremos al centro. Equipo de producción del podcast: Aline Rodrigues (presentación, guion y elaboración de pauta), Thiago Borges (elaboración de pauta) y Paulo Cruz (elaboración de pauta y edición de audio).
#14 - POTENTES DESERCIONES
Programa Entre Recife, Brasil
La decisión de abandonar los centros urbanos, las políticas de okupación y la creación de comunidades y la autonomía y la salud fuera de las dependencias del Estado: aquí estas pautas se ponen sobre la mesa con Mia Aragão, presentadora del Programa Entre, y Maria Augusta Brandão, Magu, fundadora de la Casa Yá Marisqueira, un espacio feminista, agroecológico y autonomista de Iguarassu, Región Metropolitana de Recife. En portugués.
Programa Entre es un programa de entrevistas sobre arte, política y periferias. Equipo de producción del podcast: Mia Aragão (guion y edición), Chico Ludermir (producción de sonido y grabación), Sol de Maria (transcripción y revisión).
#15 - Transfeminismo
Tejiendo Rebeldías Guaiaquil y La Troncal, Ecuador
Reflexiones sobre la situación actual de las personas trans en Latinoamérica, las principales discriminaciones que experimentan y sus principales luchas. En la mesa dos activistas trans de Chile y de Ecuador para compartir sus miradas y debatir sobre la confluencia entre sus activismos y del movimiento feminista, que muchas definen como “transfeminismo”. Para ellas, el movimiento feminista será con mujeres trans o no será. En español.
Efecto Latam es un espacio de comunicación y arte que trabaja en la construcción de un paradigma alternativo en Latinoamérica con foco en clase, raza y género, y con la visión de generar nuevas representaciones y formas de pensamiento crítico que contribuyan con la reducción de las desigualdades. Equipo de producción del podcast: Astrid Coraima Torres Bermúdez (producción y dirección), Astrid Torres, Macarena Kunkel, Anahí Rodríguez, Daniela Galarza (guion y presentación), Sajid Agila (diseño de sonido).
#16 - Travessias
Roda a Palavra Paz + Asociación Kombilesa Brasil y Colombia
Este es un podcast de historias de migración dolorosa, la construcción de nuevas geografías y relaciones en los lugares de recepción. Tejidas con música, los relatos nos cuentan los caminos que forjamos cuando migramos. En español y portugués.
El Colectivo Roda a Palavra Paz está compuesto por artistas, investigadores y docentes colombianos que viven en São Paulo y que decidieron contribuir con la construcción de una paz estable y duradera en Colombia en base a nuestro conocimiento. La Asociación Kombilesa trabaja desde la cosmogonía de los pueblos africanos con el objetivo de eliminar las lagunas de desigualdad en la sociedad. Equipo de producción del podcast: Vânia Souza, Aurora Casierra, Sebastián Burbano (entrevistadas), Antonieta Alves, Diana Gómez, Santiago Angulo (entrevistadoras), Diana Gómez y Sebastián Burbano (edición y montaje), Antonieta Alves, Kombilesa, Tejido de cine del Putumayo, Rueda la palabra paz (producción).
#17 - VIOLENCIA POLÍTICA
data_lábia Rio de Janeiro, Brasil
En los últimos años, la violencia política en Brasil ha aumentado ante nuestros ojos. El asesinato de Marielle Franco es un hito en la creciente amenaza a los derechos civiles que sufren las parlamentarias mujeres y LGBTQIA+. Aquí nos basaremos en datos para discutir los orígenes de esta violencia. ¿Cómo combatirla? En la mesa, Roberta Eugênio, del Instituto Alziras, y Ana Carolina Lourenço, de Mulheres Negras Decide. En portugués.
Data_labe es un laboratorio de datos y narrativas de la favela de Maré, en Río de Janeiro. Equipo de producción del podcast: Gabriele Roza y Polinho (presentación y guion), Eloi Leones (edición), Giulia Santos (arte y portada), Roberta Eugênio y Ana Carolina Lourenço (panelistas invitadas).