Débat
Artist Talk Halaqat

Halaqat - Une exploration culturelle des liens entre l’Europe et le monde arabe

Ven, 18.11.2022
19h45 BOZAR

La performance 'The Moroccan Sheikha Soukaina' sera suivie d'un artist talk sur les relations culturelles entre l'Europe et le monde arabe et les influences de la migration sur les nouveaux récits culturels et sur l'expression culturelle et le travail des artistes. Avec Soukaina Joual, Oussama Tabti, Nedjma Hadj Benchelabi et Nadia Cherif, modérée par Safia Kessas.

Dans une ville comme Bruxelles, à la croisée de nombreux chemins et destinées, le creuset multiculturel est sans cesse alimenté par les nouveaux courants migratoires et par les interactions entre celles et ceux qui arrivent et celles et ceux déjà là. En quoi les phénomènes de migration influencent et nourrissent les nouveaux narratifs culturels en permettant un échange entre les artistes et opérateurs artistiques et culturels déjà présents et les nouveaux arrivants ? Comment  la migration impacte-t-elle la création artistique et le travail des artistes ? Comment les nourrit-elle ? Ces échanges sont évocateurs d’images : certain.e.s parlent  d’enchevêtrement, d’autres de contamination (positive) ou de pollinisation croisée. Quels chamboulements engendre-t-elle? Et quelles sont les limites à ce phénomène? 

Les invité.e.s: 
Nedjma Hadj Benchelabi est membre de la compagnie de théâtre bruxelloise Dito'Dito. Dès  2009, elle est programmatrice aux halles de Schaerbeek et, dès lors contribue activement à une visibilité et un soutien aux artistes contemporains du monde arabe.  Depuis 2014, Elle est  programmatrice au festival international de danse contemporaine de Marrakech, On Marche. En parallèle à cette pratique curatoriale, elle accompagne en dramaturgie des projets artistiques en arts de la scène, et continue à documenter et publier sur ce domaine en tant que dramaturge et programmatrice en danse contemporaine.Elle participe à Halaqat en qualité de curatrice et dramaturge de la résidence en arts de la scène et d'experte. Elle est également l'auteure de l'introduction de la publication Halaqat. 

Soukaina Joual est une artiste marocaine pluridisciplinaire. Ses œuvres témoignent d'un intérêt pour la façon dont le corps d'une personne peut traduire et refléter diverses tensions, dynamiques et différences. Elle se concentre généralement sur le corps à partir de différentes perspectives : comment il change, son interaction avec l'identité personnelle, et comment il peut également devenir un site pour s'engager dans d'importants débats idéologiques.

Oussama Tabti (né en Algérie en 1988) est un artiste visuel qui vit et travaille à Bruxelles. Son œuvre remet en question la géopolitique hermétique. Il dénonce à sa manière la difficulté d'évoluer dans un monde globalisé mais aussi méfiant, effrayé par « l'étranger » et par la différence.

Nadia Cherif, en qualité d'experte en financements internationaux et stratégies du Développement, appuie des bailleurs de fonds, des organisations de la société civile et des entrepreneurs sociaux à améliorer leur fonctionnement et à définir et mettre en place des stratégies et procédures renforçant leur impact et leur role auprès des communautés cibles. Nadia contribue également aux reflexions autour des pratiques et modalités d'intervention de ces acteurs à travers des publications, de la recherche ou des interventions proposant des manières d’innover dans les approches ou les modèles de gouvernance adoptés. .

La modératrice, Safia Kessas, est journaliste, autrice et réalisatrice de documentaires. Récemment, son documentaire "Le prix de la déraison" (sur la question des returnees de Syrie) a reçu de nombreux prix. "La voix d'Henriette", un court-métrage qui raconte l'histoire d'une maman solo et sans papier à Bruxelles a remporté le prix du MAX Diversity Film Festival de Londres (MAXDF) en 2021 et a été sélectionné au short film corner du Festival de Cannes en 2022. En 2021, elle réalise « Casser les codes ».  Elle sort également en 2022 une série documentaire chez Binge audio « Au nom de Safia » qui retrace le parcours de sa famille algérienne durant la guerre d'indépendance, de même que son dernier film documentaire, « Cette nuit-là ».

Le projet européen Halaqat est mis en œuvre par le Goethe-Institut en collaboration avec Bozar - Palais des Beaux-Arts de Bruxelles. Halaqat est cofinancé par la Commission européenne (sous le titre: EU-LAS CULTURE), le Goethe-Institut et Bozar.