Sinds vele jaren zijn de Duitse lerarenverenigingen wereldwijd nauwe partners van het Goethe-Institut. Ook in België zijn talrijke projecten succesvol uitgevoerd in het kader van gemeenschappelijke initiatieven ter bevordering van het beroep van leraar Duits. Daartoe behoren bijvoorbeeld de Belgische Dag van de leraar Duits, wedstrijden in heel België, bijscholingsprogramma's voor leraren Duits en pr-activiteiten.
Op 24 januari 2024 ondertekenden het Goethe-Institut en de Belgische Germanisten- und Deutschlehrerverband (BGDV) een Memorandum of Understanding (MoU) met als doel de samenwerking tussen de twee organisaties nog systematischer te maken. Het document tilt het strategische partnerschap tussen de vereniging en het Goethe-Institut in Brussel naar een nieuw niveau, met name op het gebied van bijscholing voor GFL-docenten en promotie van het beroep van GFL-docent in België.