Séries allemandes au Canada
Dark
DARK: Scène à l'entrée de la grotte | © NETFLIX
Sic Mundus Creatus Est... D’effrayantes forêts, de sinistres centrales nucléaires, d’étranges histoires à la limite du temps et une foule de performances extraordinaires font de Dark une série incontournable. Commandée par Netflix au duo Baran Bo Odar et Jantje Friese, cette série télévisée à suspense est la première série originale en langue allemande de l’entreprise. Elle a été écrite, filmée et réalisée en Allemagne, et a déjà été reconduite pour deux saisons de plus en raison d’excellentes critiques.
Une centrale nucléaire, UNE FORÊT SOMBRE ET UN VILLAGE APPELÉ WINDEN
1953, 1986 et 2019. « Hier, aujourd’hui et demain ne se suivent pas. Ils sont reliés dans un cercle sans fin. » Si David Lynch avait fait preuve dans Stranger Things du même talent que dans Twin Peaks, le résultat aurait été Dark. La série télévisée explore la vie de quatre familles résidant dans le pittoresque village allemand de Winden, lequel est sous le choc après la disparition de deux enfants.Winden, toutes les journées sont grises, mornes et sombres – tout comme les personnages – alors que la série alterne entre l’année 2019 et la décennie plus innocente des années 80. Les mystères abondent et chaque épisode offre des indices supplémentaires au sujet de ses habitants. Très vite, les doubles vies sont dévoilées, les relations sont mises à l’épreuve, puis... l’histoire prend une tournure surnaturelle.
La série commence avec Ulrich Nielsen (Oliver Masucci), un policier de la ville de Winden, qui trompe sa femme avec Hannah Kahnwald (Maja Schöne) dont le mari vient tout juste de se suicider. Peu après, le fils traumatisé de Hannah, Jonas (Louis Hoffmann), se trouve dans les bois avec ses amis de l’école quand disparaît le plus jeune fils d’Ulrich, Mikkel (Daan Lennard Liebrenz). La lumière vacille. Les animaux tombent raides morts. Et certains des habitants les plus âgés de la ville (dont la mère d’Ulrich) se souviennent d’étranges disparitions de leur enfance. Puis, évidemment, il y a une mystérieuse silhouette encapuchonnée qui voit les mots « Où est Mikkel? » en lisant un article de journal au sujet de la disparition de Mikkel et qui modifie le gros titre en « À quelle époque se trouve Mikkel? ». Et le décor est posé.
C’est la série parfaite à regarder tard le soir, avec les lumières éteintes et un feu de bois crépitant à l’arrière-plan. Le monde sombre et morne sur l’écran de votre télévision se déversera chez vous et vous habitera plus longtemps que vous ne l’imaginez.
OÙ SE TROUVE WINDEN?
Le monde de Winden joue un rôle important dans le récit, que ce soit la centrale nucléaire qui domine la ville et emploie la plupart des personnages, ou bien la sombre forêt inspirée des contes de Grimm et qui dissimule les grottes de Winden – des grottes souterraines qui mènent à la centrale elle-même. On ne s’ennuie jamais à Winden, quelle que soit l’époque. Et avant la fin de la première saison, de nouveaux espaces temporels sont ajoutés à la narration alors que les personnages passent dans d’autres royaumes.Il y a en fait un endroit connu sous le nom de « Winden » en Allemagne. Au cœur de la Forêt Noire se trouve « Winden im Elztal » dans l’arrondissement d’Emmendingen dans le Bade-Wurtemberg. Et, bien entendu, la légende raconte que les frères Grimm se sont inspirés de la forêt quand ils ont écrit les fables Hansel et Gretel, Raiponce et La Belle au bois dormant, et, dans Dark, beaucoup de ces thèmes de contes de fées sont tissés dans la trame de la série.
Toutefois, bien qu’il y ait diverses villes en Allemagne qui s’appellent Winden, il semble plus probable que Winden soit un jeu de mots. Quelques hypothèses sont envisagées : tout d’abord, le mot allemand « verschwinden », qui signifie « disparaître », en particulier étant donné que le thème initial de la série porte sur des enfants disparus. Ensuite, il y a le verbe « winden », qui signifie « se tordre » (de douleur, par exemple), ce qui décrirait bien les émotions des parents des enfants disparus qui sanglotent et pleurent au cours de leur quête pour trouver leurs enfants. Enfin, une autre traduction de « Winden » est le mot allemand pour « faire tourner », ce qui conviendrait bien au récit en cours ici, étant donné que l’histoire elle-même connaît de constants rebondissements.
D’après les créateurs de la série, Baran bo Odarn et Jantje Friese, Winden n’est pas une vraie ville et tout ce qui a été filmé pour la série a été monté à dessein pour que cette ville fictive ne ressemble pas à une ville d’Allemagne du nord ou à un village bavarois. Leur idée était de faire de cette ville fictive un endroit qui pourrait être un peu partout et nulle part à la fois.
QUI EST QUI DANS DARK? QUI SE TROUVE À QUELLE ÉPOQUE DANS DARK?!
Les quatre familles en 2019 sont les Nielsens (Ulrich et Katharina, ainsi que leurs enfants Magnus, Martha et Mikkel, désormais disparu), les Dopplers (Charlotte et Peter, ainsi que leurs filles Franziska et Elisabeth), les Kahnwalds (Hannah et le récemment décédé Michael, ainsi que leur fils Jonas) et, enfin, les Tiedemanns (Regina et son mari Aleksander qui sont les parents de Bartosz).Ensuite, bien évidemment, il y a l’énigmatique prêtre, Noah – il semble ne jamais vieillir et a un penchant pour kidnapper et assassiner de jeunes garçons. Expliquer quoi que ce soit d’autre gâcherait l’histoire. Dark est une série télévisée qui exige votre pleine attention... et vous en récompense.
La trilogie DARK se poursuivra dans le monde entier sur Netflix. La deuxième saison de la série culte a débuté le 21 juin 2019 avec huit autres épisodes. La production de la troisième saison a déjà été confirmée par Netflix et Baran Bo Odar et le tournage des huit derniers épisodes a commencé en juin 2019, avec la sortie prévue de cette dernière saison en 2020 (pour ceux qui ont déjà vu la deuxième saison, la date de sortie de cette saison semble avoir été prédéterminée en raison de l'importance particulière d'une date dans la série : 27 juin 2020, il est à peine nécessaire de revenir dans le temps pour miser sur elle).
écouter « dark »
Au Canada et en Allemagne :
Netflix