Raccourcis:

Aller directement au contenu (Alt 1) Aller directement à la navigation principale (Alt 2)
Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

Canada

Programmes de résidence

Une résidence à l'étranger donne aux artistes l'occasion d'acquérir une expérience et une inspiration précieuse pour le développement de leur travail. Un nouvel environnement et des rencontres avec des artistes d'horizons culturels différents offrent des conditions idéales pour développer sa propre créativité, inspirer le développement des processus artistiques et aider à batir un réseau international au début d'une carrière internationale.

Joy Ritter et Lukas Steltner© Mike Rafail

Les programmes

WhatevernessSingularities © Cyril Baldi, Tilman O'Donnell

Montréal
 Chorégraphie / Danse

Residenz für neue Musik © Konrad Fersterer

Montréal
 Musiques Nouvelles

Nouvelles

Portraits, entrevues et reportages sur nos artistes en résidence et leur travail dans le cadre de leur séjour ici. Nous vous présentons également des artistes dont nous avons soutenu la venue à Montréal même en dehors du cadre d'une résidence.

Tanzresidenz Potsdam | Montreal Khadidiatou Bangoura – Luana Madikera © Thabo Thindi

Khadidiatou Bangoura & Luana Madikera
 La danse comme outil de recherche

Que se passe-t-il lorsque l'on sort des pratiques culturelles traditionnelles de leur contexte pour les montrer sur scène ? Que faut-il pour que cela se fasse dans le respect et de manière attentionnée ?
Portrait des danseuses Luana Madikera et Khadidiatou Bangoura, qui explorent ces questions dans le cadre d’un séjour de recherche à Montréal.

 

Yukiko Watanabe © Kurt Remling, Yukiko Watanabe

Yukiko Watanabe
 Composer des bruits

Dans le cadre d'une résidence artistique à Montréal, la compositrice germano-japonaise Yukiko Watanabe a collaboré avec le pianiste japonais Kimihiro Yasaka. Lors de leurs répétitions au Goethe-Institut Montreal, nous avons pu poser quelques questions à Yukiko sur son travail et son parcours artistique.

Joy Alpuerto Ritter & Lukas Steltner © Tomi Grgicevic

Joy Alpuerto Ritter & Lukas Steltner
Vidéo : Heimkehr

Les artistes en résidence Joy Alpuerto Ritter et Lukas Steltner ont travaillé à un projet ayant pour titre Heimkehr, dans lequel ils ont exploré les conséquences d’une séparation forcée sur un couple, en s’inspirant d’histoires et d’épreuves vécues par des membres de leurs familles durant la Deuxième Guerre mondiale. Apprenez-en plus sur ce projet avec cette capsule vidéo tournée lors du séjour des artistes à Montréal.

Kihako Narisawa (Choreographie) und Sonoko Kamimura (Tanz) in Montreal © Tomi Grgicevic

Kihako Narisawa (chorégraphie) et Sonoko Kamimura (danse)
Vidéo: Figurative

La vidéo montre la présentation finale de nos artistes en résidence Kihako Narisawa (chorégraphie) et Sonoko Kamimura (danse) en septembre 2018 à Montreals Circuit-Est. Il s'intitule Figurative, une étude de l'influence de la culture sur la communication verbale et non verbale.

Foam © Kim Hansen

Résidence de danse à Montréal
 Foam

Les artistes berlinoises Mirjam Sögner (chorégraphie) et Sandra Blatterer (conception de l’éclairage) ont bénéficié d’une résidence de recherche et de création dans les studios de Circuit-Est centre chorégraphique à Montréal en octobre 2017. 

Liquid Empires © Keep it, Love it, Call it George

Le compositeur et musicien Markus Mehr à Montréal
 « L’eau est tout »

Le compositeur Markus Mehr, originaire d’Augsbourg, sera à Montréal à l’automne 2018 pour présenter son œuvre Liquid Empires dans le cadre du festival Akousma.

Photo of a child in a film workshop © Goethe-Institut Toronto

Résidences à Toronto
 Opportunités de développement

Le Goethe-Institut Toronto est fier de ses divers programmes de résidence artistique, qui offrent aux artistes, cinéastes, écrivain.es et penseur.es en visite l'occasion de rencontrer des visionnaires et des organismes canadien.nes et de développer, produire et présenter des œuvres à l'étranger.

Reisdenzprogramme des Goethe-Instituts weltweit

Arts funding and residencies © Unsplash/Matthieu Comoy

Worldwide
 Arts funding and residencies

The Goethe-Institut promotes art and culture in a variety of projects in Germany and abroad. You can search by genre, funding type and duration.

Haut de page