Mini-livres

Diversité dans la littérature enfantine

Nos collègues des pays baltes ont invité une série d'auteur.e.s et d'illustratrices.eurs de quatre pays à créer des petits livres sur des thèmes tels que «l'égalité des chances», «la diversité», «le corps» et «la liberté», dans lesquels les enfants de 6 à 10 ans peuvent se retrouver. Découvrez les livres sur cette page et téléchargez-les ici ! 

Hosentaschenbücher © Tiny Books – Big Stories, 2023

Ces mini-livres sont de courtes histoires illustrées sur une feuille pliable, créées en collaboration par des auteur.e.s et illustrat.rices.eurs de livres pour enfants d'Estonie, de Lituanie, de France et d'Allemagne. Chaque enfant peut télécharger gratuitement les livres, les imprimer et les plier pour en faire son propre petit livre. Les histoires à lire à haute voix ou à lire soi-même peuvent en outre être facilement utilisées pour des ateliers et des activités pédagogiques dans les écoles, les écoles maternelles et les bibliothèques. L'objectif est d'enseigner les droits de l'homme aux enfants, d'encourager la lecture et de stimuler la coopération créative entre les auteur.e.s et les illustrat.rices.eurs européen.ne.s de livres pour enfants. 
  
Au-delà de ces préoccupations essentielles, le projet vise à susciter un débat sur une plus grande diversité au sein des milieux littéraires. Quels sont les thèmes qui jouent un rôle ? Quelle est la diversité du marché littéraire ? Quels sont les act.rices.eurs qui y ont accès ? La diversité et l'échange interculturel sont donc également des éléments importants du projet lui-même. 
  
La collection de mini-livres est complétée par du matériel pédagogique d'accompagnement. 
  
Vous pouvez télécharger et imprimer les livres ici : 
 

Tous les Mini-livres

Afin que les Mini-livres atteignent un lectorat aussi large que possible et que les barrières linguistiques n'entravent pas l'envie de lire, toutes les histoires ont été traduites en anglais, en estonien, en allemand, en français, en lituanien et en ukrainien. Tous les livres et le matériel d'accompagnement peuvent être lus électroniquement ou téléchargés gratuitement : www.tinybooks.eu

Partenaires

Avec le soutien du :