Raccourcis:

Aller directement au contenu (Alt 1) Aller directement à la navigation principale (Alt 2)

Sheree Domingo

née en 1989 à Böblingen (Allemagne), a fait des études de conception de bandes dessinées et d'illustration à la Kunsthochschule de Kassel et à l'école des arts LUCA de Bruxelles. Depuis 2016, elle vit et travaille comme dessinatrice à Berlin. En août 2019, son premier roman graphique, « Ferngespräch » (appel longue distance), a été publié par les Éditions Moderne.

Sheree Domingo© Olga Holzschuh & Sheree Domingo
Sheree Domingo - Réconciliation© Sheree Domingo

Traduction française

Une Humeur Spécifique

Peux-tu nous dire ce que tu voulais transmettre dans ton travail ? Quelles sont les idées et les inspirations qui ont mené à la création de l'œuvre ?
 
Tout d'abord, j'ai passé un certain temps à réfléchir à ce que signifie la réconciliation et aux mesures que les deux parties doivent prendre pour y parvenir. Comment en arrivons-nous au point où les fronts se sont tellement renforcés et la communication a tellement échoué que la réconciliation semble impossible ? Qui est prêt à faire le premier pas ?

Pourquoi le thème de la réconciliation est-il important pour toi ?

La réconciliation exige également que chacun doit repenser son propre point de vue et être ouvert au fait qu'il a pu se tromper. Un processus qui est très important pour le développement continu. Cela s'applique aussi bien dans un contexte personnel que dans un contexte plus large, par exemple lorsqu'il s'agit de conflits entre États.
 
Comment s'est déroulé le processus de création de cette œuvre d'art? (Prévois-tu plutôt beaucoup à l'avance, et qu'est-ce que est créé en premier - le texte ou l'illustration ? Quels médias et quelles méthodes as-tu utilisés) ?
 
Au début, j'aborde le sujet assez ouvertement - en faisant des croquis, en écrivant et en lisant beaucoup sur le sujet. Ensuite, je commence normalement à esquisser les premières scènes de manière très intuitive. Ce n'est qu'après ce processus que je choisis l'idée qui m'enthousiasme le plus et que je me concentre sur celle-ci.
 
Que souhaiterais-tu nous dire d'autre pour nous permettre de mieux comprendre ton œuvre ?

Dans la bande dessinée, l'histoire d'une famille est évoquée, mais on n'apprend presque rien sur le conflit ou sur le sujet du conflit lui-même - on ne voit que la partie émergée de l'iceberg, pour ainsi dire. J'étais plus intéressée à transmettre un sentiment ou une humeur spécifique, plutôt que de raconter une histoire.

Pour en savoir plus sur le travail de sheree

vous pouvez la suivre sur Instagram ou visiter son site web:
Instagram
Site web (site en construction)