Es können interdisziplinäre Zweierteams teilnehmen, die aus einer/einem Deutschen oder einer in Deutschland lebenden Person bestehen und einer Französin/einem Franzosen oder einer in Frankreich lebenden Person. Bei Interesse von Gruppen mit mehr als zwei Mitgliedern ist das Programm offen, diese Bewerbungen zu berücksichtigen, falls einer der Gastgeber daran interessiert ist. Es ist zwingend erforderlich, dass zumindest eine Person im Zweierteam die spanische Sprache beherrscht, es sei denn der Gastgeber an den herangetreten wird, legt etwas anderes fest. Das Projekt, mit dem sich beworben wird, sollte gemeinsam entwickelt werden, speziell für eine der Residenzpartner, unter Berücksichtigung des Profils dieser, sowie der verfügbaren Zeit. Die Zweierteams können sich auch ohne vorherige gemeinsame Arbeitserfahrung bewerben; es ist dennoch erforderlich, dass zumindest ein Mitglied Erfahrung im Entwickeln von Untersuchungen und im Umgang mit künstlerischen Angeboten vorweisen kann. Die Bewerber werden mindestens eine Aktivität durchführen, um die Untersuchung bekannt zu machen; es kann sich z. B. um einen Workshop handeln, ein Werkstattgespräch sein, oder eine Ausstellung über den Prozess; mit den Gastgebern und auch in Santiago Die Teilnehmer*Innen müssen eine Reiseversicherung abschließen.

Anträge können in Spanisch, Deutsch oder Französisch (mit Ausnahme von Punkt 2, der auf Spanisch beantwortet werden muss) über den folgenden Link eingereicht werden: https://forms.gle/gUzggpcPcRpGaM5i8 . Die folgenden Dokumente werden benötigt: Fotokopie des gültigen Reisepasses; mit Gültigkeitsdatum bis mindestens 31.12.2020. CV der Teilnehmer*Innen. Portfolios: individuell und gemeinsam mit einer max. Anzahl von 10 Werken, die kürzlich entstanden sind und die im PDF Format nicht größer als 10MB sind. Präsentation des Projekts, das kohärent mit dem Ort der ausgewählten Residenz sein sollte (auf Spanisch).

Das Programm startet im Februar 2020 mit einer offenen Ausschreibung: gesucht werden französisch-deutsche Zweierteams, die eine interdisziplinäre Untersuchung vornehmen, in einem kooperierenden Residenzanbietern, basierend auf deren jeweiligem Profil. Die ausgewählten Teams werden ihre Projekte während eines Residenzmonats realisieren. Die genauen Zeiträume hängen von der Verfügbarkeit unserer Partner vor Ort ab, was im Weiteren in ihrem Profil spezifiziert ist. Um dem Programm eine größere Reichweite zu geben, ist eine abschließende Veröffentlichung geplant. 18. Februar – 31. Mai: Internationale Ausschreibung 12. Juni: Information ausgewählter Teilnehmer August - November: Durchführung der Residenzen Dezember: Ende des Programms; Veröffentlichung

VERPFLICHTUNGEN DES PROGRAMMS

Die Partner vor Ort sind Gastgeber der Residenten und haben sich verpflichtet, eine Unterkunft mit Arbeitsplatz zu stellen, um die Untersuchung zu ermöglichen, die im Partnerprofil spezifiziert ist. Außerdem verpflichten sie sich, den Kontakt zur örtlichen Wissenschaftler-/Künstlerszene herzustellen, sowie Unterstützung bei der eventuellen Produktion von Resultaten, die in Zusammenhang mit der Residenz stehen (siehe Auflistung weiter unten), zu gewähren. Die Liste der örtlichen Partner kann noch erweitert werden (s. Aktualisierung jeweils auf der Homepage). Das Goethe-Institut und das Institut Francais sind für die internationalen Ausschreibung zuständig, sowie für die Finanzierung der internationalen und nationalen Flüge, Aufwandsentschädigung von 20€ pro Tag, Honorar für Workshops und Präsentationen (max. 500€ pro Person) und Produktionskostenzuschuss auf Antrag. Während des Programms wird eine Dokumentation über den Prozess und das Ergebnis der durchgeführten Aktionen entstehen, die über unsere Plattformen und Medien verbreitet werden wird.

Die Jury besteht aus Mitarbeiter*Innen des Institut Francais und des Goethe-Instituts Chile in Zusammenarbeit mit den örtlichen Partnern. Die Jury behält sich vor, die Anzahl der geförderten Projekte zu modifizieren. Bei der Auswahl wird insb. die Verbindung mit der Residenz bewertet, sowie die Verbindung zu örtlichen Gemeinschaften, sei es sozialer, wissenschaftlicher, akademischer oder künstlerischer Sicht.

EINREICHUNG DER BEWERBUNGEN

Anfragen mit dem Betreff “Residencia Resonancias” senden an: Fernanda Fábrega: residencias.goethe.cl@gmail.com (Spanisch, Deutsch oder Englisch) Flore Colomine: f.colomine@institutofrances.cl (Spanisch, Französisch oder Englisch) Bewerbungen über den Link: https://forms.gle/L6JkSEStGGea8mhAA

Vergangene Ausschreibungen

Vergangene Ausschreibungen

XIX. DEUTSCHE INTERNATIONALE GRAFIK-TRIENNALE FRECHEN

Internationaler Koproduktionsfonds des Goethe-Instituts

Residenzprogramm von PACT 2021

Bewerbungsschluss: 31.07.2020
Internationales Parlaments-Stipendium (IPS)

Chilenisch-deutsch-französisches Residenzprogramm
Resonancias

entreLíneas 2020

Internationaler Koproduktionsfonds des Goethe-Instituts

Fortbildungsprojekt für junge Theaterregisseur*innen - 4. Version 2020

Kostenloser Breakdance Workshop
STORM in Santiago

Convocatoria participación chilena
Feria Internacional de la Danza NRW

Concurso Conexión Humboldt: ciencia, cultura y arte por un mundo sostenible

entreLíneas 2019

Alemania 2019
Encuentro de Investigación en Diseño en torno al Centenario de la Bauhaus

„Artivistische“ Residenz in Südchile
UMWELT + KUNST

Dokumentarischer Film
Campus Latino 2019/2020

FUNDACIÓN TAJAMAR + GOETHE INSTITUT
Residenzprogramm: Öffentlicher Raum, Architektur & Standortspezifisch

Por los caminos verdes - Venezuela 250 años después de Humboldt

Solitude-Stipendien 2020/21

beyond bauhaus - prototyping the future

In Erinnerung an die Geburt von Alexander von Humboldt vor 250 Jahren
Künstler-Forschungsprogramm Magellan 2020

Destino: Residenz Ausschreibung SACO8

Künstlerresidenz im extremen Süden Chiles
Künstlerforschungs- programm „Magallanes 2020“

Künstlerwerkstatt und internationales Festival
Linha de Fuga

FIFV 2018
Workshop mit Jörg Brüggemann

Das industrielle Erbe Valparaísos
FOTOGRAFIE-RESIDENZAUSSCHREIBUNG

Convocatoria para participación chilena
Feria Internacional de la Danza NRW

Vollstipendien für Musiker, die auf Reise nach Europa gehen wollen

The application period for the Goethe Talents Scholarship has begun!
Pop-Kultur Nachwuchs 2018

Convocatoria MOVIMIENTO SUR 2018
"Los Centros y Periferias de nuestros territorios afectivos"

Kuratorische Ausschreibung
Kunstbiennale Venedig 2019

OFFENE AUSSCHREIBUNG
Internationales Residenzprogramm Tajamar

Für deutsche Künstler
Residenzausschreibung Inmigración - origen y mito / SACO7

Origen y mito: Internationale Ausschreibung SACO7

Fotowettbewerb des Nürnberger Menschenrechtszentrums e.V.

Workshop mit Paul Hutchinson
Zwischen Poesie und Schriftstück. Fotografisch festgehaltene Dialoge über die Migration

Vergangene Ausschreibungen

XIX. DEUTSCHE INTERNATIONALE GRAFIK-TRIENNALE FRECHEN

Internationaler Koproduktionsfonds des Goethe-Instituts

Residenzprogramm von PACT 2021

Bewerbungsschluss: 31.07.2020 Internationales Parlaments-Stipendium (IPS)

Chilenisch-deutsch-französisches Residenzprogramm Resonancias

entreLíneas 2020

Internationaler Koproduktionsfonds des Goethe-Instituts

Fortbildungsprojekt für junge Theaterregisseur*innen - 4. Version 2020

Kostenloser Breakdance Workshop STORM in Santiago

Convocatoria participación chilena Feria Internacional de la Danza NRW

Concurso Conexión Humboldt: ciencia, cultura y arte por un mundo sostenible

entreLíneas 2019

Alemania 2019 Encuentro de Investigación en Diseño en torno al Centenario de la Bauhaus

„Artivistische“ Residenz in Südchile UMWELT + KUNST

Dokumentarischer Film Campus Latino 2019/2020

FUNDACIÓN TAJAMAR + GOETHE INSTITUT Residenzprogramm: Öffentlicher Raum, Architektur & Standortspezifisch

Por los caminos verdes - Venezuela 250 años después de Humboldt

Solitude-Stipendien 2020/21

beyond bauhaus - prototyping the future

In Erinnerung an die Geburt von Alexander von Humboldt vor 250 Jahren Künstler-Forschungsprogramm Magellan 2020

Destino: Residenz Ausschreibung SACO8

Künstlerresidenz im extremen Süden Chiles Künstlerforschungs- programm „Magallanes 2020“

Künstlerwerkstatt und internationales Festival Linha de Fuga

FIFV 2018 Workshop mit Jörg Brüggemann

Das industrielle Erbe Valparaísos FOTOGRAFIE-RESIDENZAUSSCHREIBUNG

Convocatoria para participación chilena Feria Internacional de la Danza NRW

Vollstipendien für Musiker, die auf Reise nach Europa gehen wollen

The application period for the Goethe Talents Scholarship has begun! Pop-Kultur Nachwuchs 2018

Convocatoria MOVIMIENTO SUR 2018 "Los Centros y Periferias de nuestros territorios afectivos"

Kuratorische Ausschreibung Kunstbiennale Venedig 2019

OFFENE AUSSCHREIBUNG Internationales Residenzprogramm Tajamar

Für deutsche Künstler Residenzausschreibung Inmigración - origen y mito / SACO7

Origen y mito: Internationale Ausschreibung SACO7

Fotowettbewerb des Nürnberger Menschenrechtszentrums e.V.

Workshop mit Paul Hutchinson Zwischen Poesie und Schriftstück. Fotografisch festgehaltene Dialoge über die Migration

Bewerbungsschluss: 31.07.2020
Internationales Parlaments-Stipendium (IPS)

Chilenisch-deutsch-französisches Residenzprogramm
Resonancias

Kostenloser Breakdance Workshop
STORM in Santiago

Convocatoria participación chilena
Feria Internacional de la Danza NRW

Alemania 2019
Encuentro de Investigación en Diseño en torno al Centenario de la Bauhaus

„Artivistische“ Residenz in Südchile
UMWELT + KUNST

Dokumentarischer Film
Campus Latino 2019/2020

FUNDACIÓN TAJAMAR + GOETHE INSTITUT
Residenzprogramm: Öffentlicher Raum, Architektur & Standortspezifisch

In Erinnerung an die Geburt von Alexander von Humboldt vor 250 Jahren
Künstler-Forschungsprogramm Magellan 2020

Künstlerresidenz im extremen Süden Chiles
Künstlerforschungs- programm „Magallanes 2020“

Künstlerwerkstatt und internationales Festival
Linha de Fuga

FIFV 2018
Workshop mit Jörg Brüggemann

Das industrielle Erbe Valparaísos
FOTOGRAFIE-RESIDENZAUSSCHREIBUNG

Convocatoria para participación chilena
Feria Internacional de la Danza NRW

The application period for the Goethe Talents Scholarship has begun!
Pop-Kultur Nachwuchs 2018

Convocatoria MOVIMIENTO SUR 2018
"Los Centros y Periferias de nuestros territorios afectivos"

Kuratorische Ausschreibung
Kunstbiennale Venedig 2019

OFFENE AUSSCHREIBUNG
Internationales Residenzprogramm Tajamar

Für deutsche Künstler
Residenzausschreibung Inmigración - origen y mito / SACO7

Workshop mit Paul Hutchinson
Zwischen Poesie und Schriftstück. Fotografisch festgehaltene Dialoge über die Migration