表演艺术
安娜·珮诗珂
在长期研究实验京剧这一戏剧形式后,珮诗珂于2012年推出了自由实验戏剧作品《沃伊采克??一场包含京剧元素的表演》(法兰克福/北京)。2015年,安娜·珮诗珂受国家京剧院之邀,作为该院首位西方导演执导了现代京剧《浮士德》。该剧当年在中国国家京剧院和意大利艾米莉亚罗马涅剧院基金会的合作下成功编排完成,并在博洛尼亚首演。
在京驻留期间,安娜·珮诗珂《尼伯龙根的指环》改编成了实验京剧,其诗意、形象的舞台语言与京剧多方位结合在了一起。继通过《沃伊采克》展现创新潜力和借助《浮士德》获得完整导演经验之后,《尼伯龙根的指环》又有所突破。在前两部作品中,珮诗珂主要起到了导演的作用。这一次,她进一步在布景、道具和视频投影等方面表现自己的艺术语言,在舞台上为风格鲜明的京剧打造一个同等份量的视觉对极。为此,珮诗珂创作了许多拼贴画,它们既可被用作布景,也是珮诗珂和一位戏剧构作共同撰写的新剧本的视觉化呈现。珮诗珂经常在自己的戏剧项目中使用自制的雕塑、材料和物体,它们既是行动的载体,又是复杂空间的缔造者。在京剧中,各种物体也有着很强的象征作用。《尼伯龙根的指环》一剧正好把两者结合在了一起:珮诗珂的物体既具有强烈的象征性,也在演员的指挥下“翩翩起舞”。