Mónica de la Torre
Poeta
Ciudad de México, México, 1969
El libro más reciente de Mónica de la Torre es Repetition Nineteen (2020, Nightboat Books). Su libro The happy End/All Welcome-una adaptación de la instalación de arte The Happy End of Franz Kafka’s America, a su vez inspirada en la novela inacabada de Kafka Amerika - fue publicada por el Ugly Duckling Presse, que también publicó su traducción de Defense of the Idol del modernista chileno Omar Cáceres. Sus otras publicaciones incluyen Public Domain y Sociedad Anónima. Su obra ha aparecido en publicaciones como Artforum, Granta 151, Membranes, Folder, The Paris Review, The Brooklyn Rail y el NYR Daily. Coeditó la antología Women in Concrete Poetry 1959-79 (Primary Information, 2020). Su prosa más reciente aparece en Photostats de Felix Gonzalez-Torres (Siglio, 2020) y como el epílogo de la obra de George Perec Ellis Island (New directions 2021). Mónica nació y creció en Ciudad de México y actualmente reside en Nueva York y enseña en el Brooklyn College.poets.org/poet/monica-de-la-torre