¿Qué es la olimpiada internacional de alemán?

La Olimpiada Internacional de Alemán (IDO) es la mayor competición de lengua alemana del mundo. Se celebra cada dos años en unos 75 países de los cinco continentes. Los participantes, que resultan ganadores en las rondas preliminares nacionales, demuestran en la IDO sus conocimientos de alemán en los tres niveles A2, B1 y B2. La competencia comunicativa y la capacidad de trabajar creativamente en equipo son también elementos importantes en el proceso de toma de decisiones. La Olimpiada Internacional de Alemán tiene como objetivo promover a los jóvenes talentos internacionales e inspirar a los jóvenes extranjeros por la lengua alemana, reforzar la tolerancia entre unos y otros y abrir a los participantes las puertas de la cultura y la sociedad civil alemanas. También promociona Alemania como lugar para la educación y los negocios. La sede de la competición final, que cambia cada dos años, es una sede del Goethe-Institut en Alemania. El IDO se ha celebrado en las siguientes ciudades en los últimos años: Fráncfort en 2012 y 2014, Berlín en 2016, Friburgo en 2018, Dresde en 2020 y Hamburgo en 2022.

¿Quién puede participar?

EN ARAS DE LA EQUIDAD, quedan excluidos de participar en la ido: 1. Estudiantes cuya lengua materna o lengua de comunicación sea el alemán, o al menos uno de cuyos progenitores sea germanófono. 2. Estudiantes que después de los tres años hayan vivido en países de habla alemana durante más de seis meses. 3. Estudiantes de las sucursales de los colegios alemanes en el extranjero. 4. Estudiantes de escuelas públicas locales cuya lengua de enseñanza y comunicación sea predominantemente el alemán. 5. Estudiantes que ya dispongan de una beca de idioma en Alemania para 2024. 6. Ex-alumn@s que ya hayan comenzado sus estudios en una universidad. 7. Personas que sean mayores de edad.

¿En qué nivel puedo participar?

Para participar en el nivel A2, es necesario haber aprobado el examen A1. Sin embargo, aún no se deben haber aprobado los exámenes de nivel A2, como el Goethe-Zertifikat A2 o el DSD I (nivel A2). Para participar en el nivel B1, es necesario haber aprobado el examen A2. Sin embargo, aún no se deben haber aprobado los exámenes de nivel B1, como el Goethe-Zertifikat B1 o el DSD I (nivel B1). NOTA: Todos los participantes inscritos deberán diligenciar un cuestionario, que deberá ser confirmado por los respectivos profesores de alemán.

¿Cómo se determinan los participantes?

Habrá dos rondas de selección, la primera parte es la ronda preliminar en la que podrán participar todos los estudiantes interesados en noviembre de 2023. En esta ronda, los 12 mejores estudiantes por nivel (A2, B1) se clasificarán para participar en la Olimpiada Nacional Alemana (NDO) en línea en febrero de 2024.

¿Cuándo y dónde se celebrará la ronda preliminar y la olimpiada nacional (NDO) en la región andina?

La ronda preliminar nacional tendrá lugar en línea de forma asincrónica del 14 al 17 de noviembre de 2023 en la plataforma de aprendizaje del Goethe-Institut. La olimpiada nacional de alemán también tendrá lugar en línea, pero de forma sincrónica y asincrónica, en febrero de 2024 en Zoom y en la plataforma de aprendizaje del Goethe-Institut. La información sobre la inscripción se enviará por correo electrónico a todos los colegios con clases de alemán a finales de octubre 2023 y se remitirá a los estudiantes correspondientes. Si en noviembre de 2023 no ha recibido ninguna información, póngase en contacto con: pasch-bogota@goethe.de

Internationale Deutscholympiade

"¡Participar! Crear conocimiento. Construir el futuro"

La Olimpiada Internacional de Alemán (IDO) es la mayor competición de lengua alemana del mundo. Se celebrará en 2024, del 15 al 22 de julio, bajo el lema "¡Participar! Crear conocimiento. Construir el futuro".

Alrededor de 1.300 estudiantes de todo el mundo de colegios con clases de alemán están invitados a participar. Unos 100 estudiantes de alemán de entre 14 y 17 años se clasificarán en competiciones preliminares nacionales (NDO) en más de 50 países participantes y viajarán a Gotinga en el verano de 2024 para la final olímpica. Unos 50 profesores acompañantes también están invitados a para recibir formación complementaria sobre temas didácticos y metodológicos.

Los participantes son seleccionados previamente en concursos nacionales en cada uno de los países participantes y luego representan a su país en la ronda final en Alemania. No sólo se exigen competencias lingüísticas, sino también interculturales y la capacidad de trabajar en equipo en grupos internacionales. Un jurado internacional evalúa tanto las competencias individuales como las grupales.

Para comprender mejor las fases, véase la siguiente imagen:

Fases de la Olimpiada Internacional de Alemán 2024(PDF, 39 KB)

Una vez más, a los jóvenes les espera un emocionante y colorido programa final, que propicia encuentros de todo tipo con jóvenes, empresas, profesionales del arte y la cultura y creativos. La IDO está organizada por el Goethe-Institut en cooperación con la IDV, la Asociación Internacional de Profesores de Alemán.