Rychlý přístup:

Přeskočit přímo k obsahu (Alt 1) Přeskočit přímo k hlavní navigaci (Alt 2)

Karel Gott
Hvězdný zpěvák mezi Východem a Západem

Získal si miliony srdcí na celém světě: Karel Gott – česká hvězda světového formátu a německy hovořící zpěvák populárních písní.
Získal si miliony srdcí na celém světě: Karel Gott – česká hvězda světového formátu a německy hovořící zpěvák populárních písní. | Foto (Detail): © picture-alliance/United Archives

Se svými hity slavil tento zpěvák úspěchy po celém světě, jeho „sláva proděravěla železnou oponu“: Karel Gott z Prahy se dotkl srdcí na Západě i Východě – a vešel do historie jako světová hvězda.
 

Od: Romy König

Byl hvězdou světového formátu: Karel Gott, popový zpěvák, bavič a skladatel, slavil úspěchy daleko za hranicemi své vlasti, České republiky, a to po celá desetiletí. Zazářil v Las Vegas i v newyorské Carnegie Hall, absolvoval turné po Evropě a Latinské Americe a díky mnoha hitům si zejména v Německu vybudoval velkou fanouškovskou základnu.

Vystudoval klasiku, miloval jazz

Vyjadřování pocitů vnímal tento plzeňský rodák už od útlého věku jako svou potřebu. Od dětství se chtěl stát malířem, ale na Uměleckoprůmyslovou školu ho nepřijali. Na Pražské konzervatoři to bylo jiné. Zde získal po předchozím vyučení elektrikářem klasické hudební vzdělání, studoval operní zpěv a interpretaci písní. Ale když výuka skončila, nic ho nezastavilo – zpíval po kavárnách a tančírnách v Praze, věnoval se jazzu, zpíval popové hity – než si ho tam jednou přišel poslechnout jeden z jeho profesorů. „Má to výraz,“ řekl mladému umělci, „ale ještě to nemá duši.“

Zlatý hlas z Prahy

Přesto netrvalo dlouho a Karel nahrál svou první desku; čeští skladatelé navíc přímo pro něj napsali píseň, která se v roce 1963 stala prvním celostátním rozhlasovým hitem. Když se jeho nahrávací společnost rozhodla připravit album na export – s názvem The Golden Voice of Prague (Zlatý hlas z Prahy) –, otevřela se mu tím cesta k mezinárodní kariéře. Časopis TIME o něm nadšeně napsal jako o „Sinatrovi Východu“ a dal tak Karlu Gottovi jednu z jeho často používaných přezdívek. V Německu se naopak u publika ujala přezdívka vzniklá překladem názvu jeho prvního celosvětového alba – po celý život zde byl vnímán jako „Zlatý hlas z Prahy“ („Goldene Stimme aus Prag“).

mnoho hitů v německu

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit…“ (Učení páni zkušení, já rád bych vám teď podotknul...): Titulní písní z dětského animovaného seriálu Včelka Mája (Biene Maja) bude Karel Gott u mnoha generací Němců navždy probouzet vzpomínky na dětství. „In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit…“ (Učení páni zkušení, já rád bych vám teď podotknul...): Titulní písní z dětského animovaného seriálu Včelka Mája (Biene Maja) bude Karel Gott u mnoha generací Němců navždy probouzet vzpomínky na dětství. | Foto (Detail): © picture-alliance/ZB/Bernd Wüstneck V roce 1968, kdy už měl za sebou několikaměsíční hostování v Las Vegas, se s tesknou písní Weißt Du wohin, německou verzí ústřední melodie z filmu Doktor Živago, dostal do německých hitparád (česká verze je známá pod názvem Krásné je žít). Po televizním vystoupení s touto písní během finálového fotbalového utkání Evropského poháru v roce 1968 v Rotterdamu znalo náhle mladého tenoristu z Československa celé (západní) Německo. Následovaly další německojazyčné hity jako Lady Carneval, Babička nebo Einmal um die ganze Welt. A miliony dětí znají jeho hlas také díky titulní písni, kterou nazpíval pro animovaný seriál Včelka Mája (Biene Maja).

Mezi dvěma světy

Také v NDR byl Karel Gott oslavován a vystoupil několikrát jako hlavní účinkující v nejvýznamnějším východoněmeckém zábavném pořadu Ein Kessel Buntes, i když zde nesměl zpívat píseň Einmal um die ganze Welt, která byla plná touhy po dalekých cestách – mimochodem ani v Gottově vlasti se tato píseň (s českým názvem Hej, hej, baby) nehrála příliš často. „Jeho sláva proděravěla železnou oponu,“ napsal nedávno hudební expert z vysílací společnosti Südwestrundfunk. Karel Gott vnímal sám sebe – přinejmenším v období, než došlo k politickému převratu – jako zpěváka „mezi dvěma světy“. Tento pocit dal nakonec název i jeho německy psané autobiografii Zwischen zwei Welten, která vyšla v roce 2014. Přestože zpěvák možná krátce koketoval s přesídlením na Západ, vždy se zase vrátil do Prahy: „Protože tady jsou moje kořeny,“ napsal s odstupem času.

42krát nejoblíbenějším zpěvákem roku

Už dávno vdechl svému zpěvu duši, kterou kdysi jeho profesor v jeho přednesu postrádal: Ne bezdůvodně zvolilo české publikum Karla Gotta celkem 42krát zlatým respektive českým slavíkem, tedy nejoblíbenějším zpěvákem roku. K jeho hvězdné kariéře přispěl vedle jeho charakteristického zpěvu také jeho šarm a profesionalita. „Byl to džentlmen,“ říkal s nadšením DJ Ötzi, se kterým Karel Gott na sklonku své kariéry natočil píseň. Sám Karel se snažil především vždycky chovat přátelsky ke svým fanouškům – což se údajně podle vlastních slov naučil od Louise Armstronga – a dodržovat disciplínu: „Existuje jen jedno osvědčení, které ospravedlňuje zrušení koncertu,“ napsal tento hudebník ve své autobiografii, „úmrtní list“.

Když Karel Gott v roce 2019 ve věku 80 let zemřel, zanechal za sebou světovou kariéru, která trvala přes 60 let a během které se prodalo odhadem 50 milionů zvukových nosičů s jeho písněmi. Jeho rodné město Plzeň dalo vyvěsit smuteční prapory a jeho domovské město Praha vyhlásilo den státního smutku a nechalo za něj sloužit mši v katedrále sv. Víta. O rok později český prezident Miloš Zeman propůjčil Karlu Gottovi posmrtně nejvyšší státní vyznamenání, Řád bílého lva. Tento symbolický akt jasně říká: Zlatý hlas z Prahy sice utichl, ale nebude zapomenut.