© Hanser Berlin
Osobitý román z okraje společnosti s nádechem apokalypsy: Charlotta (či spíše Charlie) narozená na přelomu tisíciletí je nyní matkou – jednomu z jejích dětí bude zanedlouho šest – a více méně životem poučenou ženou, ale ještě nedávno (v křehkém věku sedmnácti let) neměla daleko ke zhroucení. Teď pragmaticky líčí příběh svého přežití, jenž je zároveň banální i působivý. Dantovské peklo doma (matka závislá na drogách a trpící psychózami, otec bez zájmu, který se doma téměř neukázal), nevzhledný nový svět venku (varování před ozonovou dírou a mršiny zvířat povalující se kolem), dlouhé dny postrádající jakýkoliv smysl a účel, lesk mladého, bohatého páru ze sousedství, pokus o sblížení, útěk před beznadějí, jehož cílem je… na tom nesejde.
Helene Hegemann, donedávna ještě komplikované zázračné dítě německé literatury, dnes navzdory svému mládí evidentně zkušená, byť stále ještě vyvíjející se autorka, předkládá ve své třetí knize nazvané Bungalow čtenářům vývojový román pro dospělé, jenž je stejně tak tematicky přehledný jako působivý a stylisticky překvapivý. Člověk jej z hlavy hned tak nepustí.