© 2019 Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg
Literární vyhoštění: Jako by autor vyhnal svoje prarodiče na rok a půl do moskevského hotelu Metropol, kde se teď po zdařilém útěku před nacisty v hrůze třesou před Stalinovými dlouhými prsty. Je čas čistek. A oddanost není nikdy jistá, navzdory komunistickému přesvědčení. Je třeba ji prověřit, přezkoumat a čekárnu představuje Metropol.
Pochmurná Evropa třicátých let představuje pozadí tohoto autobiograficko-historického díla, jako by někdo blíže osvětlil počáteční časový fragment z Rugeho úžasného románu In Zeiten abnehmenden Lichts (2011, česky V čase ubývajícího světla, Ikar, 2013, překlad Radvana Kraslová) jenž se však nestal jasnějším. Každý souputník, který se ráno neobjeví u snídaně, zvyšuje vypravěčovo úzkostné napětí – oni by mohli být na řadě příště. Největší prostor dostává Rugeho babička, což činí text hluboce naléhavým. Ten, kdo zná cenami ověnčené dílo V čase ubývajícího světla, vydané před osmi lety, však ví, že se prarodičům nakonec přece jen podaří dostat až do Mexika.
Rowohlt Verlag