Bach, Tamara
Co zbylo z léta


Bach, Tamara: Was vom Sommer übrig ist © Carlsen Jak máte žít dál, když váš starší bratr skočil z mostu? A vy jste zničehonic neviditelní, dokonce i pro vlastní rodiče, kteří dokonce zapomenou na vaše narozeniny? Takový je osud třináctileté Jany, jejíž bratr Tom je po pokusu o sebevraždu v kómatu. Při svých toulkách se Jana setká s Louise, která o letních prázdninách běhá z jedné brigády na druhou. Chce si vydělat na autoškolu a zároveň činorodostí otupit pocit osamění. Po krátkém výletu za hranice všedních dní, který se podobá rauši, čeká obě dívky o to tvrdší přistání v realitě: Tom umírá. Jana se ocitne v hluboké propasti, avšak Louise trpělivě splétá vlákno, po kterém se Jana pomalu vrací zpátky k životu. Úsečný, eliptický jazyk krotí obavy, sebevýčitky a pocity viny obou protagonistek, takže text působí střízlivě a zároveň poeticky.

Ukázka z knihy „Co zbylo z léta“