Pan Lehmann bydlí ve čtvrti Kreuzberg, zeď rozdělující metropoli dosud nepadla a v šedivém západním Berlíně se žije celkem vzato docela příjemně. Jen nerad opouští pan Lehmann svůj mikrokosmos v okolí konečné stanice metra ‚Slezská brána‘, neboť již sousední okrsek Neukölln mu nahání hrůzu. Lehmannův svět tvoří obyvatelé Kreuzbergu jako je on sám, kterým je vesměs kolem třiceti a kteří jsou profesně spíše bez ambicí. Je to doba new wave, punku a odmítačů vojenské služby. Lidé klábosí a vysedávají po hospodách; programem se stala bezmezná zahálka. Politický převrat je přitom přímo za dveřmi. O tom, jak listopad 1989 přijímají, respektive spíše nevnímají právě tito lidé ve druhé, západní polovině města – a jak přesto zasáhne do života protagonisty a jeho přátel – vypráví lakonicky a zároveň zábavně tento ‚román z období revoluce‘. Dnes můžeme říci: NDR je pryč a s ní i někdejší západní Berlín.
Sven Regener (*1961) nejprve vešel ve známost jako zpěvák a autor textů kapely Element of Crime, která vznikla v roce 1985. Díky svému románovému debutu Herr Lehmann (Ještě jedno, pane Lehmanne) se okamžitě proslavil i jako spisovatel. Spolu s tituly Neue Vahr Süd a Der kleine Bruder (Bráška), které následovaly v letech 2004 a 2008, tvoří dnes román trilogii vyprávějící o panu Lehmannovi. Regenerův scénář nazvaný Herr Lehmann zfilmoval v roce 2003 s velkým úspěchem Leander Haußmann.
Regener, Sven Herr Lehmann Nakladatelství Goldmann, München 2003
ISBN: 9783442453306
284 stran
Titul v katalogu knihovny a v e–knihovně Onleihe Goethe-Institutu Praha
