Stanišić, Saša
Herkunft

Herkunft je kniha o mé vlasti, ve vzpomínkách a invenci. Kniha o jazyce, práci na černo, štafetě mládí a mnoha létech. O létě, kdy dědeček při tanci šlápl babičce na nohu takovým způsobem, že jsem se málem nenarodil. O létě, kdy jsem se málem utopil. O létě, kdy německá vláda neuzavřela hranice, a které bylo podobné létu, kdy jsem utíkal přes mnoho hranic do Německa.
Herkunft je rozloučení s mou dementní babičkou. Zatímco já sbírám vzpomínky, ona ty své ztrácí. Herkunft je smutná kniha, protože pro mě původ souvisí s tím, co už nelze mít.

Saša Stanišić (*1978) se narodil ve Višegradu (býv. Jugoslávie) a od roku 1992 žije v Německu. Jeho povídky a romány byly přeloženy do více než 30 jazyků a získaly řadu ocenění. Saša Stanišić obdržel mimo jiné Cenu Lipského knižního veletrhu za rok 2014 za knihu Vor dem Fest (č. Noc před oslavou, 2016) a nejnověji Německou knižní cenu 2019 za knihu Herkunft, jakož i Eichendorffovu literární cenu a Cenu Hanse Fallady města Neumünster. Žije a pracuje v Hamburku.

Stanišić, Saša
Herkunft
Nakladatelství Luchterhand Verlag, Mnichov, 2019
ISBN 978-3-630-87473-9
368 stran

Titul v katalogu knihovny a v e–knihovně Onleihe Goethe-Institutu Praha

Ukázka z knihy