Leky, Mariana
Kummer aller Art
„Všichni se zdají být uvnitř čistí jako lilie, jen v našem nitru to vypadá jako na smetišti,“ myslí si majitel kiosku Armin, když se marně snaží úspěšně meditovat. A nepořádek je i uvnitř ostatních postav těchto literárních sloupků: paní Wieseová už nemůže spát, pan Pohl je permanentně sklíčený, Lisa má první milostné potíže, Vadimovi se třesou ruce, paní Schwerterová se nutně potřebuje uvolnit, smutný pacient přišel o své stádo a psychoanalytik Ulrich si zahrává s pomíjivostí. Smutek všeho druhu sužuje lidi, kteří manévrují každodenním životem, někdy lépe, jindy hůře. Ale smutek je také spojuje, například když se problémy nevyřeší na procházkách, ale alespoň vyjdou na povrch a na světlo.
Chytře, vtipně a s velkým smyslem pro jemnost a absurditu líčí Mariana Leky životní situace lidí, kterým nechybí důvěřivost, ale spíše odvaha uvědomit si, že se životu nelze trvale vyhýbat.
Texty sebrané v knize Kummer aller Art byly poprvé publikovány jako sloupky v časopise Psychologie heute.
Mariana Leky po knihkupeckém vyučení vystudovala kulturní žurnalistiku na univerzitě v Hildesheimu. Žije v Berlíně a Kolíně nad Rýnem. V nakladatelství DuMont vydala sbírku povídek Liebesperlen (2001), romány Erste Hilfe (2004), Die Herrenausstatterin (2010) a Bis der Arzt kommt (2013). V roce 2017 vyšel bestseller časopisu Spiegel Was man von hier aus sehen kann (č. Co je odtud vidět, 2021), který byl přeložen do více než dvaceti jazyků a také zfilmován.
Leky, Mariana
Kummer aller Art
Dumont, Kolín nad Rýnem 2022
ISBN 978-3-8321-8216-8
176 stran
Titul v katalogu knihovny a v e–knihovně Onleihe Goethe-Institutu Praha
Ukázka z knihy