Csaba Olay doporučuje
Die Freiheit, frei zu sein

Tautologicky znějící název eseje Svoboda být svobodný čtenáři přibližuje jeden ze základních rysů myšlení Hannah Arendt: je myslitelkou svobody, přesněji řečeno svobody, která se manifestuje na veřejnosti, tudíž svobody politické.

Toto základní téma zároveň spojila s otázkou, jak lidskou svobodu ustanovit natrvalo, čímž narazila na revoluci coby skutečně moderní politickou zkušenost. Tento esej vznikl v roce 1967 v souvislosti s knihou On Revolution (1963), která americkou a francouzskou revoluci provokativně konfrontuje s argumentem, že americká revoluce zakládá svobodu, zatímco revoluce francouzská devalvovala myšlenku svobody ve prospěch řešení sociálních problémů. Esej se zaměřuje na komplexní povahu revolucí a vykládá vztah revoluce a svobody v tom smyslu, že revoluce mohou projevit svou dvousečnou, vždy nebezpečnou povahu.