Za který konec mnohovrstevnatý román Fremdes Licht (Cizí světlo) v Brně narozeného rakouského spisovatele Michaela Stavariče vzít, odkud jej začít rozplétat? Je to hravá i vážná kniha o fascinaci polární krajinou, ve které se jako špičky ledovců vynořují existenciální otázky, s rachotem do sebe narážejí myšlenkové experimenty a neobyčejným světlem všechno zalévá vycizelovaný jazyk, ozvláštněný mimo jiné drobnými výlety do inuitských jazyků a světa jejich mluvčích. První ze dvou hlavních hrdinek přežívá na neznámé mrazivé planetě zánik pozemského života; druhá se v 19. století setkává ve své inuitské vesnici s Fridtjofem Nansenem a odplouvá s ním objevovat zázraky civilizace. Jejich příběhy prokládají zajímavosti z řady oborů od astronomie po techniky lovu ledních medvědů a spojuje je motiv objevitelství a odvážných cest za známý obzor, ať už fyzicky, nebo v představách, kdy – slovy autora – „zůstávají i nejzcestnější a nejneuvěřitelnější myšlenkové pochody sjízdné jako horské dráhy“.
Luchterhand Verlag
Michael Stavarič Fremdes Licht
Luchterhand Literaturverlag, München, 2020
ISBN: 978-3-630-87551-4
512 stran
