Šestnáctiletá Minh Thi, přezdívaná Mini, žije spolu se svým otcem na vestfálském venkově, kde coby čínští uprchlíci vietnamského původu uvízli někdy v 70. letech. Otec si otevřel čínskou restauraci, jíž se vede jen průměrně navzdory tomu, že pracuje jak divý. Do chvíle, kdy to s ním sekne. Srdeční infarkt. Krátce na to další. Mini, čerstvě zamilovaná do Bely, musí otce zastoupit a udržovat podnik v chodu, což není tak úplně snadný úkol s ohledem na vrtošivého kuchaře a strýčka Wu, který přijel na návštěvu z Austrálie a o něhož je potřeba se postarat. Kniha Im Jahr des Affen (V roce opice) vypráví příběh neobvyklého dospívání: Mini, zpočátku typická egoistická teenagerka, nemusí jen převzít zodpovědnost, ale také se vyrovnat s rodinnou historií a jejími tajemstvími. Mini dospívá. Que Du Luu, která stejně jako Mini přišla v dětství coby Číňanka z Vietnamu do Německa, je neustále zcela na straně své hrdinky: její myšlenky a postřehy se mohou na první pohled jevit jako marginální, čtenář si však postupně začíná uvědomovat jemný humor a okamžiky nečekaného pochopení souvislostí.
Pro čtenáře od 14 let
Du Luu, Que (text) Im Jahr des Affen
Königskinder, Hamburk, 2016
ISBN 978-3-551-56019-3
228 stran
Titul v katalogu knihovny Goethe-Institutu v Praze