Film a diskuse
Čarodějův učeň

Čarodějův učeň
© Národní filmový archiv

Kino Ponrepo

Toulky chudého chlapce Krabata po lužické zimní krajině jednoho dne přeruší návštěva tajemného mluvícího havrana. Ten hocha zve, aby se za ním vydal do temného mlýna. Chudý a hladový chlapec nemá příliš na výběr, a tak se rozhodne stát mlynářským učněm. Nic ale není, jak se zprvu zdálo. Záhadný havran je ve skutečnosti krutý čaroděj, který Krabata a ostatní chlapce zasvěcuje do nejrůznějších tajů černé magie. Učedníci se postupně zdokonalují v proměnách v nejrůznější zvířata a provádějí temné rituály. Během jednoho z nich potká mladý hrdina krásnou dívku, do které se zamiluje.

Projekce půvabného příběhu v nenapodobitelném provedení mistra českého animovaného filmu Karla Zemana z roku 1977 bude předcházet unikátní diskusi s režisérovou dcerou, paní Ludmilou Zemanovou-Spálenou o tom, jak došlo ke spolupráci Karla Zemana s Otfriedem Preußlerem, když do vzniku filmu Čarodějův učeň ještě neexistoval český překlad knihy. Ten vytvořil až v roce 1996 Radovan Charvát, jehož druhé vydání Ludmila Zemanová ilustrovala.
Pořad bude moderovat historik a ředitel Collegia Bohemica Petr Koura.

Detaily

Kino Ponrepo

Bartolomějská 11
110 00 Praha 1

Jazyk: česky

info-prag@goethe.de
Tato akce se koná v rámci řady Otfried Preußler