Belletristik | Erzählungen
Völsungite veri. Segadus ja varajane valu

Thomas Mann

Estnisch

Völsungite veri. Segadus ja varajane valu
Thomas Mann
Übersetzung: Heli Mägar
Tallinn, Kultuurileht 2006
78 Seiten

Deutsch

Wälsungeblut. Unordnung und frühes Leid
Thomas Mann
München, Phantasus-Verlag 1921
89 Seiten

Der Roman um die Familie Cornelius in München kurz nach dem Ersten Weltkrieg trägt stark autobiografische Züge. Der Geschichtsprofessor Abel Cornelius lebt lieber in der Vergangenheit, als sich mit der gegenwärtigen Situation der Inflation und dem neuen Zeitgeist auseinanderzusetzen. Die Welt kommt ihm unordentlich vor. Die beiden ältesten der vier Kinder, Ingrid und Bert, hingegen begegnen dem alltäglichen Leben mit Offenheit und Einfallsreichtum. Als sie ein Fest in der Villa der Eltern veranstalten, verliebt sich die fünfjährige Schwester Lorchen in einen Studenten, der mit ihr getanzt hat.

Top