الكتب الأدبية | روايات
ليتني لم أقابل نفسي اليوم

هيرتا موللر

في رومانيا تحت حكم "شاوشسكو" يتعين على امرأة شابة أن تتواجد مرة بعد الأخرى في جلسات تحقيق على يد المخابرات. كانت الموظفة في أحد مصانع الملابس الجاهزة قد دست وريقة مكتوب فيها عنوانها في بِدَل كانت مخصصة لإيطاليا. كان عليها من قبل أن تقوم مرات ومرات بتلك الرحلة المرعبة بالترام، غير أنها هذه المرة بدافع الرهبة الهائلة حزمت معها بشكيرا وفرشاة أسنان في حالة ما إذا منعها الرائد "ألبو" الذي يحقق معها من الذهاب. في الطريق أخذت أفكارها تستعيد شريط حياتها. وعندما لم يتوقف الترام في المحطة قررت لأول مرة ألا تذهب إلى التحقيق.

Arabisch

ليتني لم أقابل نفسي اليوم
هيرتا موللر
ترجمة: مصطفى ماهر
القاهرة, الهيئة المصرية العامة للكتاب 2011
ISBN: ٩٧٨٩٧٧٤٢١٨٥٦٤
362 صفحات

العنوان الأصلي الألماني

Deutsch

هيرتا موللر
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet

Reinbek, دار نشر روفولت 1997
238 صفحات

روابط

الرجوع إلى القائمه