النطاق الثاني لمشروعات حقل عمل "الحوار & التقدم" بمعهد جوته يتطرق إلى التواصل الشبكي المحلي والإقليمي والدولي. يتمحور هذا النطاق حول الربط بين الفنانين والمبدعين الثقافيين وغيرهم من الجهات الفاعلة في المجتمع المدني وتعزيز التبادل مع أصحاب المبادرات والشركاء في ألمانيا.