حركات بلا تحكم - النسخة الثانية

عن المشروع


على مدى السنوات الماضیة زادت العولمة والتكنولوجیا من قدرتنا على التنقل وسرعت من وتیرة حیاتنا، وبشكل عام تصاعدت سرعة التواصل والمھام والحیاة بشكل كبیر. في مواجھة انقطاع مفاجئ وغیر متحكم به للتفاعل مع العالم الخارجي، توقفت قدرتنا على التنقل والحركة وتباطأت حیاتنا. الاعتدال الجديد والوعي بالوقت نفسه وربما قیمته أحدثت فرقًا ملموسًا في حیاتنا. ھذا التباطؤ، مثله مثل جمیع التطورات التاريخیة الأخرى، يختلف الشعور به من مجموعة إلى أخرى. في الواقع وبالنسبة للكثیرين فإن التباطؤ سلط الضوء أكثر على القیود التي فرضت علیھم من قبل. محصورون في مساحات ضیقة من الحرية، ومفتقدون للقدرة على التنقل تكونت حركات (بلا) تحكم بشكل كامل، وحدت بالفعل من الحرية في حیاتھم الیومیة وتعبیراتھم الفنیة. 

ندعو الفنانین والفنانات لتقديم مشاريعھم التي تتناول موضوع التباطؤ والموضوعات الأخرى التي ظھرت منذ بداية الوباء. حركات (بلا) تحكم ھو  مشروع للتحقیق والبحث عن قوة لغة الجسد، والقدرة على تخیل مستقبل جديد، وتحريك أنفسنا الحالیة وتحويلھا وربما ايضا تحريك الآخرين.

إشراف وتنسيق

نجمة حاج بن شلبي © Goethe Institut

نجمة حاج بن شلبي

نجمة حاج بن شلبي ولدت نجمة حاج بن شلبي في الجزائر وهى تعيش وتعمل في بروكسل. وهي عضو في فرقة مسرح Dito'Dito في بروكسل وعملت على مشروع فني مع مسرح مدينة بروكسل KVS. منذ عام ٢٠٠٩، عملت كمبرمجة في Halles de Schaerbeek وساهمت في إبراز الفنانين/ات المعاصرين/ات من العالم العربي. في عام ٢٠١٢، قامت ببرمجة الموسم المغربي للفن المعاصر "دابا المغرب".
منذ عام ٢٠١٤، تعمل كمبرمجة للمهرجان الدولي للرقص المعاصر في مراكش ، On Marche. وهي على صلة أيضًا بـ "دي-كاف - مهرجان وسط البلد للفنون المعاصرة" وهو مهرجان متعدد التخصصات في القاهرة ، في اطار Arab Arts Focus (AAF) (٢٠١٦ - ٢٠١٨) ، وكانت قيمة فنية في المهرجان متعدد التخصصات "تشويش" مع معهد جوته القاهرة ، وفي Beursschouwburg في بروكسل.
نجمة هي منسقة وقيمة فنية في مشاريع "حلقات" و " حركات (بلا) تحكم" المقدمة من معهد جوته. نجمة حاج ، بصفتها المديرة الفنية لكرسي محمود درويش منذ عام ٢٠١٩، طورت برامج مثل فلسطين مع الحب، امشي مع أمل في بروكسل، المستقبلية العربية، أصداء بيروت، كتّاب من مصر.


شيماء شكري © Goethe Institut

شيماء شكري

شيماء شكري فنانة متعددة التخصصات مع خلفية في الفنون البصرية. تعمل شيماء من منطلق شغفها بتصميم الرقصات والأداء وفن الفيديو، وتستمد تحفيزها وإلهامها من العمل الجماعي، بينما تطور أعمالها الخاصة من  حيث يمهد كل مشروع الطريق للمشروع الذي يليه.
تهتم شيماء بالبحث في أصل الحركة والتكرار، حيث تسائل دومًا منهجيات ممارسته الفن مع جماهير من خلفيات متنوعة وأماكن مختلفة.
في هذه النسخة الثانية من un/controlled gestures تشارك شيماء في التنظيم الفني وتساند الفنانين في البحث الإبداعي.


السيرة الذاتية للمشاركات والمشاركين

Abdallah Damra © Goethe Institut

عبد الله ضمره

راقص ومنتج فلسطيني. في مشروعه الحالي "أسناني تتآكل عندما أنام" يتخذ لغة الإشارة مصدراً للحركة مع تغييب المعنى الحقيقي لها، ما ينتجه عنه تفاعلاً حركياً قادراً على وصف حالة عدم القدرة على التعبير، وتزداد حدة هذا التفاعل كلما ازدادت محاولات التعبير.


عايدة جمال


عايدة جمال راقصة معاصرة من المغرب، واخصائية نفسية تعبر عن هويتها من خلال الرقص. عايدة تريد استخدام هذا العرض
"تمت" لفتح نقاش حول الأعباء الاجتماعية والدينية والثقافية التي تتحملها المرأة في مجتمعنا.


لوري كاربوتليان

لوري  خربوطليان راقصة ومهندسة معمارية مقيمة في بيروت.
مشروع "جسد في الانتظار" (عنوان مبدئي) هو مجموعة من التأملات في سياسات الانتظار كما تتمظهر في الخوارزميات الرقمية والاستراتيجيات الاقتصادية والسياسية وتصميم الأدوات المنزلية. من خلال تجارب في العينات والتناص يهدف البحث إلى استكشاف التوترات الزمانية والنفسية والمكانية التي تخلقها هذه الحالة الجسدية.


المهدي دهقان

المهدي دهقان مصمم رقصات وراقص مغربي. عرضه الفردي "في انتضار الحصول على تأشيرة" هو صورة لشخص في حالة اعتقال وانتظار إجابة. يتعلق هذا الأداء بسياسة التأشيرات وتناقضها مع حقوق الإنسان في حرية الحركة.


nasa4nasa

nasa4nasa هي فرقة رقص مصرية من القاهرة تأسست عام ٢٠١٦ على يد نوره سيف حسنين وسلمى عبد السلام. يستكشف مشروع "لا رحمة / أرقد في سلام / جنازة" شخصية أنثوية روحانية تتجلى بشكل خالد في (لا)وعي جمعي. يبحث هذا المشروع أيضًا في كيفية تركيز نظرات الجمهور وتنظيمها فيما يتعلق براقصتين.
 


Yara Boustany © Goethe Institut

يارا بستاني

يارا بستاني فنانة أداء ومصممة رقص لبنانية. "رقصة الأصابع لهادري الوقت" هو عرض تفاعلي يتعامل مع ظاهرة إدمان ألعاب الفيديو ويطرح تساؤلات عن هذه الطريقة المتعمدة لقتل الوقت.


Nermin Habib © Goethe Institut

نرمين حبيب

نرمين حبيب فنانة وفيلسوفة ومصممة رقص وراقصة معاصرة مصرية. يعكس عرضها المنفرد "إستحواذ" تجارب ذاتية عن مفهوم المساحة الشخصية وذكرياتها من الطفولة في بيئة كان للتغير العمراني أثره المدمر على تلك المساحة.


زياد والاس

زياد والاس فنان أداء وراقص هيب هوب معاصر من الإسكندرية. عرضه الفردي
“(Plan B X)”
يعبر عن تفاعل الحالات العقلية المتناقضة. على سبيل المثال ، الذعر الناجم عن عدم اليقين وعدم القدرة على تحديد ما يشعر به المرء.
 


سندة الجبالي - سارة دزيري

سندة الجبالي فنانة أداء وفنانة فيديو من تونس. شغوفة بالصور، تشارك في إنتاج مقاطع فيديو للفنانين مع مجموعتها التي تعمل على الفن الحضري، وهي مكرسة للتفكير والعمل على الفن في الفضاء العام.

سارة دزيري هي فنانة ودي جي متعددة التخصصات. وهي واحدة من الأسماء المحددة لمشهد الأندرجروند الإلكتروني في بروكسل. في عام ٢٠١٩، شاركت في تأسيس منصة وجماعة حزبية مكرسة لجلب المزيد من التنوع إلى مشهد الأندرجروند البلجيكي.

BLACK HOLE 
هو حوار بين الراقصة سندة الجبالي و الدي جاي و الملحنة سارة دزيري. يبحثان و ينغمسان في تجاربهن مع الحياة الليلية و الموسيقى الالكترونية أُنشأ، على حلبة الرقص، ،عالم من الخيال، أين الهذيان يفرض زمنيته و يهيئ أرضية لتبادل صادق و عفوي بينهما و في علاقتهما بالحركة، بالصوت و بالصورة



HAU Berlin logo © ©Privat HAU Berlin logo ©Privat
حركات (بلا) تحكم - النسخة الثانية، هي مبادرة من معهد جوته بالتعاون مع HAU Hebbel am Ufer Berlin ، تحت اشراف وتنسيق نجمة حاج بن شلبي و شيماء شكري.