Targmat:na

Johannes Gillhoff

(geb. 24.05.1861 in Glaisin, gest. 16.01.1930 in Parchim), Schriftsteller

 Johannes Gillhoff war als Volksschullehrer tätig und sammelte ab 1888 Redensarten und Sprichwörter in Mecklenburg. Er stand in engem Austausch mit dem Lehrer Richard Wossidlo, der einige Jahre zuvor eine eigene Sammlung begonnen hatte. Gillhoff veröffentlichte 1892 die Mecklenburgischen Volksrätsel. Fünf Jahre später erschien Wossidlos Werk, welches deutlich bekannter wurde. Gillhoff konzentrierte sich fortan auf die Literatur. 1905 erschien Bilder aus dem Dorfleben und 1917 sein Hauptwerk, der Briefroman Jürnjakob Swehn, der Amerikafahrer.

 

 

https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Gillhoff

Übersetzte Werke (Auswahl)

• hurya zadaha alearq rasaeil alqaraaui al'almanaa alfasih almuhajir 'ilaa 'amrika
  National Center for translation, Kairo, 2010

Zurück zur Übersicht