Harriet Nemeskürty
ist 1952 in Budapest geboren. An der Eötvös-Loránd-Universität studierte sie Germanistik. Von 1984 bis 1991 war sie beim Magvető Verlag als Redakteurin tätig. Danach unterrichtete sie bis zu ihrer Verrentung 2016 an der Technischen Universität in der Fachdolmetscherausbildung und an der ELTE in der Dolmetscher- und Übersetzer Ausbildung. Sie ist Übersetzerin mit dem Schwerpunkt Belletristik und Kinderliteratur.