Gedichte

Sumanta Mukhopadhyay

Sumanta Mukhopadhyay
Foto: Goethe-Institut / Soumya Sankar Bose
Sumanta Mukhopadhyay Sumanta Mukhopadhyay wurde 1974 in Kolkata geboren und wuchs in einem Stadtteil am Fluss auf, wo das Leben etwas ruhiger verläuft. Er studierte bengalische Literatur und Komparatistik und ist heute Lyriker und von Beruf Lehrer. Er hat Gedichte aus verschiedenen indischen Sprachen für die Sahitya Academy of India (Nationale Literaturakademie Indiens) übersetzt. Seine Forschungsgebiete sind Ästhetik und Politik in der bengalischen Literatur. Er interessiert sich außerdem für die Moderne und ihre Auswirkungen auf die indische Dichtung. Seine Lyrik kreist um eine Sprache der Stille, die den Schmerz seiner Landsleute und Bengalens thematisiert. Er hat bislang drei Gedichtbände veröffentlicht.

Er hat drei größere kritische Lyrikanthologien mit bekannten zeitgenössischen indischen Dichtern herausgegeben. In den Jahren 2014 und 2013 wurde Mukhopadhyay mit Preisen der Bengal Academy und des bekannten Literaturmagazins Bhasha Bandhan geehrt.

Gedichte

ধর্ম /
Dharma


বাপবেটার গল্প-২ /
Ein Gespräch zwischen Vater und Sohn


মহাভারত /
Mahabharata


মারাঠি কবিকে, বাস থেকে /
Zu Einem, der auf Marathi dichtet, im Bus / An den Dichter aus einem anderen Bundesland, vom Bus aus