المدربين و المدربات

ليلى باظة © Goethe-Institut / Asha Athman

ليلى باظة

ليلى باظة استشارية في التنمية الدولية، و مدربة، و كاتبة سيناريو طموحة. ولدت في القاهرة، مصر، و درست العلوم السياسية في جامعة القاهرة. منذ صغرها، كان ليدها شغف بالعمل المجتمعي و العدالة الاجتماعية، مما دفعها إلى العمل في مجال التنمية. في البداية، بدأت كباحثة اقتصادية ثم انتقلت بعد ذلك إلى إدارة المشاريع، حيث عملت في مشاريع متنوعة في منطقة الشرق الأوسط و شمال أفريقيا. و شملت هذه المشاريع مجموعة واسعة من المواضيع، مثل حقوق الإنسان و التنمية و الثقافة و الفنون، تعمل ليلى حالياً كمستشارة مستقلة، حيث تقدم المساعدة الفنية و بناء القدرات لمختلف المنظمات التنموية و أصحاب المصلحة. 


بسنت البدراوي © Goethe-Institut / Asha Athman

بسنت البدراوي

مسؤول برامج ثقافية و مدربة في مجال التواصل الكتابي و كتابة مقترح المشروعات و مترجمة بخبرة 8 سنوات. عملت البدراوي في مجال التسويق الرقمي و كتابة المحتوى حيث قامت بكتابة و ترجمة محتويات لعدة مهرجانات مثل مهرجان القاهرة السينمائي و مهرجان إسكندرية السينمائي و مهرجان الإسماعيلية للأفلام الوثائقية و القصيرة. هذا إلى جانب العديد من كتابة محتوى مواقع التواصل الإجتماعي لعديد من الفنانين/ات من خلال عملها في شركة Mad Solutions. اتجهت البدراوي لمجال التنمية الثقافية في عام 2015 و عملت كمدير للمشروعات في تجمع تماسي للفنون الأدائية و الذي من خلاله كانت مسئولة عن إدارة برنامج بناء القدرات في مصر و الأردن و لبنان و فلسطين. كما لديها الخبرة في إدارة برنامج بناء القدرات من خلال التنسيق و تطوير المواد و البرامج التدريبية و الشراكات بالإضافة إلى إجراء دورات تدريبية في مهارات الاتصال و جمع الموارد و كتابة المقترحات.
كما تعمل أيضاً في مجال جمع الموارد و المنح و كتابة المقترحات و حصلت على منح من الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي (SIDA) و المجلس الثقافي البريطاني و الإتحاد الأوروبي. تعمل حالياً كمدير مشروعات و التوعية في مركز التحرير الثقافي بالجامعة الأمريكية في القاهرة. 


الدكتور باتريك س. فِول © Goethe-Institut / Asha Athman

الدكتور باتريك س. فِول

الدكتور باتريك س. فِول هو مخطط دولي في تطوير الثقافة ومدرب في الإدارة الثقافية؛ كما وأنه مؤسس ومدير شبكة الاستشارات الثقافية »Network for Cultural Consulting« في برلين. كان الدكتور باتريك، منذ عام 2004، مسوؤلاً عن أكثر من 40 مشروعاً متعلقاً بالتخطيط الثقافي للمدن والأقاليم والولايات، كل تلك المشاريع كانت ذات أهداف طويلة المدى وتُشرِك أفراد المجتمع في تنفيذها. كما ويعمل على مستوى دولي كمحاضر ومتحدث ومدرب في الجامعات والمؤسسات الموجودة مثلاً في: النمسا ومصر والبوسنة والهرسك وبلغاريا والصين وتشيلي ولوكسمبورج ونيجيريا وباكستان وبولندا وإسبانيا وسويسرا وتونس وأوكرانيا وأوزبكستان والولايات المتحدة الأمريكية وفيتنام واليمن. وينشر الدكتور باتريك أعماله نشراً مستمراً في مجاليّ السياسة الثقافية والإدارة الثقافية. يعمل الدكتور باتريك منذ 2014 كمدرب ومدرّب موجه في تطوير وتنفيذ مشاريع مختلفة في مجال التمكين في أوكرانيا منذ عام 2014، وآخر تلك المشاريع المُسمى بـ»Cultural Transformation Lab Ukraine« (بالعربية حرفياً: مختبر التحول الثقافي في أوكرانيا). وقد كان عضواً في مجلس الإدارة الذي يدير قسم التعليم والحوار في معهد جوته.


عدالت ر. كارمياني © Goethe-Institut / Asha Athman

عدالت ر. كارمياني

عدالت ر. كارمياني هو خبير في الشراكات الثقافية الاستراتيجية، والمدير المؤسس لـArtRole (www.artrole.org). عدالت هو أيضاً فنان، وقائم على متحف، ومستشار ثقافي، ومخرج سينمائي وكاتب. على مدى الخمسة والعشرين عاماً الماضية، اكتسب عدالت معرفة وخبرة واسعتين في مجالات الثقافة والفنون وحقوق الإنسان في الشرق الأوسط كونه قد عمل في مشاريع شراكة ومبادرات مع منظمات غير حكومية أوروبية وأمريكية؛ وكذلك مع مؤسسات تعليمية وغيرها من مؤسسات الفنون. كرّس عدالت وقته في بناء جسور التواصل الثقافي ما بين مجتمعات الشرق الأوسط وبقية العالم. عمل عدالت أيضاً على إقامة ورشات عمل تهدف إلى تعزيز قيم التبادل الثقافي ودور الفنون والثقافة في الدول الخاضعة للصراعات حالياً والدول التي ما تزال تستفيق من الصراعات التي خرجت منها. وعلى الصعيد الدولي، عمل عدالت ر. كارمياني مع فنانين وباحثين وقائمين على المتاحف والمعارض الفنية ومع كتاب مسرحيين ودبلوماسيين ومؤسسات فنون وكذلك مع جامعات من كل العالم.


ابتسام غزوي © Goethe-Institut / Asha Athman

ابتسام غزوي

ابتسام غزوي، مديرة ثقافية، باحثة، مديرة أعمال فنانين/ات، مدربة، مستشارة، مؤسسة الحاضنة الإبداعية "آرتيكو" للفنانين الناشئين، مؤسسة مشاركة لخريطة سفريات "100 مساحة ثقافية في المنطقة العربية" في الأردن (2022). حائزة على دبلوم ماجيستير دولي في السياسات الثقافية و الإدارة الثقافية من جامعة الحسن الثاني بالدار البيضاء (2020) بشراكة مع جامعة هيلدسهايم للسياسات الثقافية في ألمانيا و المورد الثقافي في لبنان. تشغل حالياً منصب مديرة ثقافية بمركز الفنون الأمريكية بالدار البيضاء منذ افتتاحه عام 2022.


مارينا بارهام © Goethe-Institut / Asha Athman

مارينا بارهام

مارينا بارهام هي المديرة العامة وأحد المؤسسين لمسرح الحارة، وكذلك رئيسة شبكة الفنون الأدائية الفلسطينية للفترة 2019-2021، ونائبة رئيس شبكة اليورومدانكلتشر وتجمع تماسي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. تعمل مارينا كناشطة ثقافية فعّالة في الأراضي الفلسطينية والشرق الأوسط وأوروبا منذ عام 1998. في مجال الإدارة الثقافية في العالم العربي عملتْ منذ 2006 بالتعاون مع المورد الثقافي وتجمع تماسي ومعهد جوته بفرعيه في برلين ورام الله. إضافة إلى ذلك، فقد أنتجت العديد من العروض المسرحية على مدى السنوات الـ23 المنصرمة، كما ونظمت مهرجان فلسطين الدولي لمسرح الأطفال والشباب، ومهرجان الشارع يلا يلا، ومهرجان بيت لحم لمسرح المكان.