Belletristik | Erzählungen
Jij bent niet zoals andere moeders

Angelika Schrobsdorff

Niederländisch

Jij bent niet zoals andere moeders
Angelika Schrobsdorff
Übersetzung: Irene Dirkes
Amsterdam, Nieuw Amsterdam 2018
464 Seiten

Deutsch

Du bist nicht so wie andre Mütter
Angelika Schrobsdorff
Hamburg, Hoffmann und Campe Verlag 1992
510 Seiten

Angelika Schrobsdorffs jüdische Mutter Else war eine schillernde Persönlichkeit. Als junge Frau kostet sie das Leben in den wilden 1920er-Jahren in Berlin vollständig aus. Sie ist unabhängig, leidenschaftlich, feiert und nimmt sich sämtliche Freiheiten. Die Gefahr, in die sie durch das nationalsozialistische Regime schließlich gerät, will sie nicht wahrhaben und versucht, weiter so zu leben wie bisher. Bis sie schließlich resigniert nach Bulgarien flüchtet.

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top