© Nieuw Amsterdam
Nieuw Amsterdam
Der Verlag Nieuw Amsterdam wurde am 1. April 2005 gegründet. Im Jahr 2014 wurde die Verlagsgruppe Novamedia Eigentümerin des Verlags. Die Verlage Nieuw Amsterdam, Wereldbibliotheek, Fontaine und Podium sind Teil von Park Uitgevers. Seit 2021 ist wiederum Lannoo|Meulenhoff der Eigentümer von Park Uitgevers.
Nieuw Amsterdam verlegt ein breites Spektrum literarischer Autor:innen. Der Verlag hat eine ganze Reihe deutscher und deutschsprachiger Autor:innen in Übersetzung veröffentlicht. Oftmals ist er sogar der erste ausländische Verlag, der einen deutschsprachigen Roman veröffentlicht (z.B. bei Ewald Arenz, Mariana Leky, Mareike Fallwickl, Lana Lux und Simon Strauss), wodurch er den Vertrieb ausländischer Rechte für andere Länder öffnet.
Übersetzte Werke (Auswahl)
-
Zo ver het oog reikt
Bettina Baltschev, 2023 -
De paradijstuin
Zsuzsa Bánk, 2022 -
Mijn moeder heeft altijd gelijk
Lana Lux, 2021 -
Vuur
Shida Bazyar, 2021 -
De jongen uit de Kaiserhofstrasse
Valentin Senger, 2020 -
De reis van onze genen
Prof. Dr. Johannes Krause, Thomas Trappe, 2020 -
Slapen doen we later
Zsuzsa Bánk, 2020 -
Dichterbij dan je denkt
Mariana Leky, 2019 -
Niets in zicht
Jens Rehn, 2019 -
Zeven nachten
Simon Strauß, 2019 -
Draai Deur
Katja Lange-Müller, 2018 -
Jij bent niet zoals andere moeders
Angelika Schrobsdorff, 2018 -
Kracht
Jonas Lüscher, 2018 -
Kukolka
Lana Lux, 2018 -
Vanuit hier zie je alles
Mariana Leky, 2018 -
's Nachts is het stil in Teheran
Shida Bazyar, 2017