Belletristik | Roman
Kukolka

Lana Lux

Niederländisch

Kukolka
Lana Lux
Übersetzung: Marcel Misset
Amsterdam, Nieuw Amsterdam 2018
304 Seiten

Deutsch

Kukolka
Lana Lux
Berlin , Aufbau Digital 2017
375 Seiten

Die siebenjährige Samira lebt in den 1990er-Jahren in einem Kinderheim in der Ukraine. Die Regeln sind streng, aber ihre neue Freundin Marina macht das Leben erträglich. Als Marina von einem deutschen Paar adoptiert wird, reißt Samira aus, um es ebenfalls nach Deutschland zu schaffen. Sie landet in der Kinderbande von Rocky, der seine Schützlinge zum Betteln schickt. Die hübsche Samira ist sehr erfolgreich, sie ist Kukolka, Rockys Püppchen. Bei all der Ausbeutung, dem Missbrauch und dem Leid bewahrt sich Samira stets ihren Glauben, dass alles besser werden wird.

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top