Die Grenze - Über die Künstler - Goethe-Institut Russland

Usbekistan Umida Ahmedova und Oleg Karpov:
Hostages of Eternity

Umida Ahmedova, Oleg Karpov © Alexey Kubasov Hostages of Eternity zeigt eine Frau, die ohne Pause einen hundert Meter langen Straßenabschnitt mit einem Besen im Regen fegt.

Russland | Deutschland Alisa Berger:
Three Borders

Alisa Berger © Alexey Kubasov „Three Borders“ ist eine Found-Footage Videoarbeit aus dem familiären Bild- und Videoarchiv von Alisa Berger und ihrer Familie.

Kirgisistan Aytegin Djumaliev: Mutual Incompleteness

Aytegin Djumaliev © Alexey Kubasov Die Sound-Komposition ist unterteilt in unterschiedliche Soundspektren, die an verschiedenen „Grenz“-Orten der Boxenausgänge gespielt werden.

Kasachstan Natalya Dyu:
Goodbye, My Asian Eyes

Natalya Dyu © Alexey Kubasov Die Videoaufnahme eines schönheitschirurgischen Eingriffs, bei dem ich eine europäische Lidfalte erhalte.

Kasachstan Saule Dyussenbina:
Kazakh Funny Games

Saule Dyussenbina © Alexey Kubasov Saule Dyussenbina verwendet für ihre Tapetenentwürfe Motive kasachischer Volkstraditionen und Mythen ebenso wie architektonische Ansichten Astanas.

Aserbaidschan Farhad Farzaliyev:
Mugham-Karaoke

Farhad Farzaliyev © Alexey Kubasov Mugham-Karaoke ist ein Projekt, das einen Musikstil mit jahrhundertealter Tradition – Mugham verbindet.

Armenien Hamlet Hovsepian:
Untitled

Hamlet Hovsepian © Alexey Kubasov Das titellose Video zeigt Hovsepian, wie er einen großen Felsen umkreist, scheinbar ohne Ziel. Minuten vergehen, ohne dass etwas geschieht.

Russland Katya Isaeva: 100 Pialas

Katya Isaeva © Alexey Kubasov Ausgangspunkt der Arbeit ist die Idee, eine kulturhistorische Untersuchung zu einem Gegenstand durchzuführen. Für die in Kasachstan geborene Künstlerin wurde die piala (Schüssel) zu einem solchen Art efakt.

Russland Olga Jitlina:
Nasreddin in Russia

Olga Jitlina © Alexey Kubasov Die Zeitung berichtet darüber, wie Nasreddin Hodscha nach Russland ging, um dort zu arbeiten. Nasreddin Hodscha ist eine Figur der folkloristischen Literatur.

Russland Anton Karmanov:
Wrongly Constructed Church

Anton Karmanov © Alexey Kubasov Die Darstellungen auf den Kuben stammen von den Wänden der St. Georg-Kathedrale in Yuryev-Polsky.

Georgien │Deutschland Khinkali Juice:
Georgian National Anthem

Sophia Tabatadze, Nadia Tsulukidze,Khinkali Juice © Sophia Tabatadze, Nadia Tsulukidze,Khinkali Juice Die beiden Künstlerinnen produzierten unter diesem Namen von 2005 bis 2007 ortsspezifische Performances, die sich mit dem gesellschaftlichen Wandel nach der Rosenrevolution beschäftigten.

Ukraine│Schweiz Alina Kopytsa:
The Wedding Dress

Alina Kopytsa © Alexey Kubasov „The Wedding Dress“ thematisiert sowohl das Überschreiten von Ländergrenzen als auch den Übergang zwischen privater und öffentlicher Information.

Kasachstan │Deutschland Gaisha Madanova:
Bird Catcher (IV)

Gaisha Madanova © Alexey Kubasov Die Idee zu diesem Werk entwickelte sich aus meiner früheren Arbeit „Bird Catcher“ (2011). Sie beruht auf einer Szene, die ich vor einigen Jahren auf einer Reise in einem zentralasiatischen Land beobachtete.

Russland Taus Makhatcheva:
19 a Day

Taus Makhacheva © Taus Makhacheva „19 a Day“ ist ein Projekt, bei dem ich mit dem in Machatschkala lebenden Hochzeitsfotografen Shamil Gadzhidadaev zusammenarbeitete.

Frankreich | Estland | Deutschland Eleonore de Montesquiou: KINOZAL

Eleonore de Montesquiou © Alexey Kubasov Круговая кинопанорама (Kreisrundes Kinopanorama) ist ein Moskauer Kino, in dem sich ein Krugorama befindet. 1959 gebaut, zeigt das Kino Filme, die mit elf Synchronkameras gedreht wurden.

Polen | Deutschland Stanislaw Mucha: Die Mitte

Stanislaw Mucha © Alexey Kubasov Wo ist die geografische Mitte Europas? Gleich ein Dutzend Orte im Umkreis von zweitausend Kilometern erhebt Anspruch darauf, das „Zentrum“ zu sein.

Kirgisistan Marat Raiymkulov:
The Quantum Nausea

Marat Raiymkulov © Alexey Kubasov „The Quantum Nausea“ ist eine stilistisch rohe Animationsserie über eine Grenze, der wir uns nähern und dabei riskieren, in einen Quantenzustand der Unbestimmtheit zu geraten.

Tadschikistan Alla Rumyantseva, Alexey Rumyantsev: I met a girl

Alla Rumyantseva, Alexey Rumyantsev © Alexey Kubasov Das Projekt beruht auf dem bekannten tadschikischen Film „Я встретил девушку“ (I met a girl, 1957). Es ist die Geschichte eines einfachen Mädchens, das eine wunderbare Stimme hat und davon träumt, im lokalen Kulturzentrum aufzutreten.