"Shadows" | "Über Uns Von Uns"

Vorführung von "SHADOWS" und "ÜBER UNS VON UNS" mit anschließendem Filmgespräch mit Filmemacherin und Villa Aurora Fellow Rand Beiruty.

Präsentiert in Zusammenarbeit mit der International Documentary Association (IDA) und Villa Aurora.    

Eintritt frei mit Eventbrite Anmeldung 
 
18.30 Uhr: Einlass
19.00 Uhr: Welcoming + Vorführung von "SHADOWS" und "ÜBER UNS VON UNS"
21.00 Uhr: Diskussion mit Rand Beiruty.
21.30 Uhr: Ende der Veranstaltung

Kostenloses Parken im Metro/Retail Parkhaus:
674 S. Westlake Ave., Los Angeles, CA 90057

ÜBER UNS VON UNS
D/Jordanien (2024,) 92 Min., Deutsch/Arabisch/Englisch mit eUT. 
Buch-Regie: Rand Beiruty, Kamera: Marco Müller, Schnitt: Patrick Richter, Abdallah Sada, Produktion: Jude Kawwa, Alex Tondowski, Produktionsfirma: Shaghab Films, Tondowski Films

ÜBER UNS VON UNS begleitet das Leben von sieben Teenagerinnen auf ihrem Weg zum Erwachsenwerden, in Eberswalde, einer ostdeutschen Provinzstadt, 55 km von Berlin entfernt. Als Neuankömmlinge in der Stadt müssen die Mädchen nicht nur die typischen Herausforderungen des Teenagerlebens meistern wie Freundschaften, Schule und Selbstfindung, sondern sich auch an eine neue Kultur und Umgebung gewöhnen und sich mit den Nuancen ihrer Identität als Einwanderer und Flüchtlinge auseinandersetzen.

Ihre Erfahrungen mit Vertreibung, der kulturellen Anpassung und dem Assimilationsdruck machen ihre Erzählungen vielschichtiger. Parallel zu ihrem Alltag leitet die Regisseurin Workshops, in denen die Mädchen ihre Hoffnungen, Träume und Ängste durch Schreiben, Musik und Schauspiel erforschen und anschließend Szenen schreiben, die sie vor der Kamera darstellen. Diese Szenen werden in Traumsequenzen umgewandelt, in denen sich die Mädchen die Zukunft vorstellen, um ihre schmerzhaften Erfahrungen zu verarbeiten und sie spielerisch in Zukunftsperspektiven umzuwandeln.
  SHADOWS
Frankreich/Jordanien (2024,) 12 min., Deutsch/Arabisch mit englischen UT
Buch-Regie: Rand Beiruty, Animation/Graphic Author: Marta Magnuska, Schnitt: Abdallah Sada, Produktionsfirma: Shaghab Films, Piano Sano

At an over crowded airport, Ahlam, a 14-year old runaway mother, fights the lurking shadows that attempt to steal the only dream that will set her free.
© Erica Urech Rand Beiruty ist Autorin, Regisseurin und Produzentin. Sie promovierte praxisorientiert an der Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF im Bereich der Repräsentation und Ethik des Dokumentarfilms. Ihre Projekte sind auf vielen internationalen Plattformen vertreten und wurden beispielsweise vom Tribeca Film Institute, Mifa Animation du Monde, Arab Cinema Center und European Network of Young Cinema ausgezeichnet. Ihr Debüt-Langdokumentarfilm Tell Them About Us feierte seine Weltpremiere bei CPH:DOX 2024, während ihr Kurz-Animadok Shadows seine Weltpremiere bei den 81. Internationalen Filmfestspielen von Venedig hatte.

Rand Beiruty wird in Los Angeles an ihrem Filmprojekt Portrait of A arbeiten, in dem sie dokumentarische und fiktionale Darstellung mischt. Der Film gibt Einblick in das Leben einer jungen Roma-Einwanderin und Mutter von zwei Kindern in Ostdeutschland. Er zeigt die vielschichtigen Rollen des Mutter- und Frauseins und behandelt Themen wie Selbstbestimmung und Freiheit in einem scheinbar vorbestimmten Leben.

Filmografie (Auswahl)
2024 |Shadows, Kurz-Animadok (Drehbuch, Regie & Co-Produktion)
2024 |Tell Them About Us, Dokumentation (Drehbuch, Regie & Co-Produktion)
2020 |Encountering Samir, Kurz-Animation (Drehbuch & Regie)
2018 |Nudar, Kurz-Dokumentation (Drehbuch, Regie & Produktion)
2017 |Halfway, Kurz-Animadok (Drehbuch, Regie & Produktion)

Preise/Auszeichnungen (Auswahl)
2024 | Bester europäischer Dokumentarfilm für junges Publikum, 64. Zlín International Film Festival
2021 | Haus am See Stipendium
2020 | Bester Pitch, Empfang der Filmhochschulen
2020 | Arab Cinema Award, Cairo Film Connection
2017 | Gewinner des Tribeca Film Institute – If/Then Wettbewerbs, CPH:DOX
2016 | European Short Pitch (ESP) Jury-Preis, International Script Pitch, Interfilm Berlin