Văn học tiếng Đức

Bản dịch sang tiếng Việt

Văn chương | Tiểu thuyết lãng mạn
Người ở đâu về

Heinrich Böll

Vietnamesisch

Người ở đâu về
Heinrich Böll
Người dịch: Lý Quốc Sinh
Südvietnam, Nhà xuất bản Nguồn Sáng 1972
0 trang

Deutsch

Wo warst du Adam?
Heinrich Böll
Köln, Berlin, Verlag Kiepenheuer & Witsch 1954
183 trang

Gần như đã thua trong cuộc chiến tranh thế giới lần thứ 2, quân đội Đức trên đường rút lui từ mặt trận phía Đông. "Adam, người ở đâu về?" cùng đi với anh lính Adam Feinhals trên con đường của anh đi qua những hỗn loạn của chiến tranh để trở về làng quê của anh. Adam không phải là nhân vật chính duy nhất. Trong một số câu chuyện anh chỉ xuất hiện ngắn, và hoàn toàn không xuất hiện trong những câu chuyện khác. Böll chỉ ra sự vô lý của chiến tranh từ nhiều góc độ khác nhau.