Téma

#Klartexte – Na rovinu

Výraz „Klartext“ znamená nezašifrovanou část sdělení, tedy tu část, která je pro všechny čitelná a – v ideálním případě – pochopitelná. Co ale očekávat od ohlášení jako třeba „Jetzt kommt Klartext“ – „A teď na rovinu“? Nepřiznává tak člověk, který chce vyvolat dojem, že nyní bude hovořit obzvlášť na rovinu a upřímně, zároveň i to, že předtím tak nečinil?

Klartexte Ilustrace: © Martina Hamouzová
Foto von Martin Nejezchleba. Foto: © Reto Klar

Skandál kolem zfalšovaných reportáží
 Jde vůbec „psát, co je“?

Nedávno německou žurnalistikou otřásl skandál ohledně zfalšovaných reportáží Claase Relotia. Šokoval také Martina Nejezchlebu. Přesto tvrdí: potřebujeme více reportáží.

Martin Nejezchleba

Foto von Martin Haase. Foto: Wikipedia | Tobias Klenze | CC-BY-SA 4.0

„Newspeak“ politiků
 Deštník není záchranný deštník

Kdo má dohled nad jazykem, může ovlivnit samotné myšlení. I v demokratických státech se politici cílenými neologismy snaží veřejné mínění manipulovat. Blog Neusprech.org sbírá příklady.

Patrick Hamouz

Illustration von zwei Lautsprechern. Illustration: © Martina Hamouzová

Tváře populismu
 Pro „lid“: elity proti elitám

Slovo populismus je s ohledem na výsledky nejrůznějších voleb ve světě i v České republice skloňováno pravidelně. Lze si je snadno ztotožnit s konkrétními tvářemi.

RB

Robert Břešťan

Illustration eines TV-Bildschirms Illustration: © Martina Hamouzová

TV Barrandov
 Předčasná puberta televizní stanice

„Říkejte mi spíš Berlusconi,“ řekl Jaromír Soukup už před deseti lety. Na počátku roku 2019 majitel TV Barrandov oznámil, že to v politice zkusí s vlastním hnutím.

RM

Robert Malecký

Viele Hände die mit roter Farbe bedeckt sind und ein Herz formen. Foto: Tim Marshall, CC0 1.0 via Unsplash.com

Pro a proti
 Potřebujeme „political correctness“?

Ano, protože Political Correctness se stará o to, aby v diskusích nedocházelo k diskriminacím, říká Max Tholl. Ne, domnívá se Alexander Grau. Protože jde de facto o „morální“ korektnost, a proto je totalitární.
M

Max Tholl & Alexander Grau

Německo a migrace Ilustrace: © Martina Hamouzová

Populismus
 Hele, jak to Německu nejde

Strach z uprchlíků se v Česku přiživuje i koukáním přes sousedův plot. Připomněly to nepokoje v Sasku v létě 2018. Komentář Vojtěcha Bergera.
VB

Vojtěch Berger

Klartexte, Proč myslíme na slona? Grafika: Kristóf Ducki © Goethe-Institut Ungarn

Rámování
 Proč myslíme na slona?

„Nejsem žádný gauner,“ říkal svého času prezident Nixon. Jenže každý si hned pomyslel, že gaunerem je. Není totiž prakticky možné o něčem promluvit, aby řečené hned nebylo vnímáno v kontextu – i kdyby šlo jen o prosté popření čehokoliv. Tento fenomén se nazývá „rámování“ a rozhodně není neškodný.
AS

Anna Szilágyi

Pýcha, hrdost, Pride Grafika: Kristóf Ducki | © Goethe-Institut Ungarn

Pride
 Hrdost, důstojnost, Pride. Rámování slovy a zátarasy

Všichni víme, co je to Pride: celosvětový, každoročně pořádaný průvod sexuálních menšin. Znamenal ale pojem „Pride“ v Americe 70. let totéž, co v současném Maďarsku? A na čem vnímání toho pojmu vlastně závisí?
KO

Katalin Orbán

Strašáci Okamury Ilustrace: © Martina Hamouzová

Populismus
 Strašáci Okamury

Islám jako téma voliče stále přitahuje. Politický obchodník Tomio Okamura toho využívá – i když své strašáky už několikrát změnil a přizpůsobil aktuálním náladám Čechů.
TE

Tereza Engelová

Deep Fake Illustration: © Martina Hamouzová

Pravda a lži
 Ještě hlubší než fake

Falešné zprávy dostávají postupně nový a dokonalejší rozměr. Od smyšlených informací přes upravené fotografie až po videa. O tom, co nám řekne Trump, Babiš či Zeman, rozhodnou tvůrci „deep fake“.
RB

Robert Břešťan

Nejistí učitelé Ilustrace: © Martina Hamouzová

Žurnalistika a média
 Nejistí učitelé

Učitelé netuší, jak vyučovat mediální výchovu. Řada z nich se tématu bojí, jiní věří „alternativním“ webům.
RB

Robert Břešťan

Na pomezí novinařiny a reklamy Illustration: © Polityka Insight

Katarzyna Kamińska
Na rozhraní medzi žurnalizmom a reklamou

Vo viacerých krajinách čitatelia často nedokážu rozlišovať medzi novinárskymi a nenovinárskymi príspevkami a to napriek povinnému označeniu. Natívna reklama dovoľuje inzerentom ako médiá, profitovať z chýbajúcej mediálnej gramotnosti.
KK

Katarzyna Kamińska

Emocje wobec autorów i autorytetów Illustration: © Polityka Insight

Piotr Górski
Emócie voči autorom a autoritám

Pojem „fejkové správy“ už niekoľko rokov rezonuje v správach a sociálnych médiách. Fenomén, ktorý sa za ním ukrýva vzbudzuje vášne: ak sú nám predkladané falošné informácie, zraňuje to náš zmysel pre spravodlivosť a slušnosť.
V prípade médií dochádza k tomu, že falošné správy sú v rozpore s ich hlavným významom, ktorým je  spoľahlivé sprostredkovanie vedomostí.
 
PG

Piotr Górski

Ilustracja: Jak unikać błędów poznawczych Illustration: © Polityka Insight

Wojciech Przybylski
Jak se vyvarovat zkreslenému vnímání

Lidské vědomí je plné pastí, které naše vnímání skutečnosti zjednodušuje nebo překrucuje: jakým chybám ve vnímání je třeba se vyvarovat, pokud nechceme věřit fake news?
WP

Wojciech Przybylski

Chytrý, ale závislý a neseriózní Ilustrace: © Martina Hamouzová

Žurnalistika a média
 Chytrý, ale závislý a neseriózní

Český novinář podle středoškoláků: vzdělaný, ale občas úplatný a bulvární. Nebo jako Láďa Hruška.
VB

Vojtěch Berger

Paulo Nazareth, SÉRIE Cadernos de África [Brasil] Quelle: Flickr © Canal C; CC BY-NC-SA 2.0

Vyloučení prostřednictvím jazyka
 Political Correctness / Politická korektnost

Ve společnosti se opakovaně objevují a odůvodňují požadavky na nové jazykové korekce. Avšak domnělá „politická korektnost“ vede v jazyce nezřídka k nejasnostem, rozporuplnostem a novým dorozumívacím problémům.
 
IF

Iris Forster

Viele Hände die mit roter Farbe bedeckt sind und ein Herz formen. Foto: Tim Marshall, CC0 1.0 via Unsplash.com

Pro a proti
 Potřebujeme „political correctness“?

Ano, protože Political Correctness se stará o to, aby v diskusích nedocházelo k diskriminacím, říká Max Tholl. Ne, domnívá se Alexander Grau. Protože jde de facto o „morální“ korektnost, a proto je totalitární.
M

Max Tholl & Alexander Grau

Mit Algorithmen gegen Hate Speech - Teaser Foto: Franki Chamaki, CC0 1.0 via Unsplash.com

Umělá inteligence proti nenávisti na internetu
 Moderní technika s řadou otazníků

Za pět až deset let by umělá inteligence mohla být schopná rozpoznat „hate speech“ i co do jemných nuancí a příslušné příspěvky automaticky vymazat, řekl Mark Zuckerberg během slyšení před americkým Kongresem. Výzkumné projekty však již dnes ukazují možnosti této technologie – a také to, o jakých tématech budeme již brzy muset diskutovat.

Muslimové v seriálech? Ilustrace: © Martina Hamouzová

Populismus
 Muslimové v seriálech?

Strach Čechů z islámu se podle autorů mezinárodní studie Counter-Islamophobia Kit dá řešit i metodami populistů.
VB

Vojtěch Berger

Všichni jsme někdy paranoidní Ilustrace: © Martina Hamouzová

Pravda a lži
 Všichni jsme někdy paranoidní

Články z konspiračních webů se ocitají mezi nejsdílenějšími texty na českém internetu. Konspirovat ale není bez rizika, dokládají spalničky.
TU

Tomáš Urban

Nepříjemná pravda Illustration: © Martina Hamouzová

Pravda a lži
 Ignorovat nepříjemnou pravdu

Víra v konspirační teorie silně koreluje s nedůvěrou v přátele, rodinu, sousedy či policii. Představou vnější síly či mocného nepřítele si lidé ale kompenzují skutečný problém.
TU

Tomáš Urban

Srdce a mozek místo nenávisti a štvaní Foto (výřez): © #ichbinhier

Jazyk a emoce
 Srdce a mozek místo nenávisti a štvaní

Kdy začne jít o politiku, se nálada na Facebooku změní. Výměnu názorů otravují nebo zcela znemožňují urážky a lži. Jak lze zlepšit diskuzní klima, předvádějí členové skupiny #ichbinhier.

Lara Schech

Diskuze je týmový sport Ilustrace: © Martina Hamouzová

Jazyk a emoce
 „Diskuze je týmový sport"

Projekt bezfaulu.net chce české společnosti nastavit zrcadlo, co se nečestné argumentace týká. Jde o morálku, o logiku, nebo o pravdu?

Tereza Semotamová

Elisabeth Wehling na festivalu re:publica Foto: Martin Kraft, CC BY-SA 3.0

Politický framing
 „Vsadila bych na patriotismus“

Jak Donald Trump manipuluje lidmi prostřednictvím svého jazyka – a proč je mu kniha Fire and Fury užitečná. Elisabeth Wehling v Berkeley zkoumá, jak slova utvářejí světové názory. Rozhovor.
 
Oa

Olivia Kühni a Ariel Hauptmeier (redakce švýcarského magazínu Republik)

Save the facts Foto: tenchiro, CC BY-NC 2.0

Fake News
 LAKMUSOVÝ PAPIER POLITICKY AKTÍVNEJ VEREJNOSTI

Jedni tvrdia, že fake news sú záhubou demokracie. Iní zasa, že fake news predstavujú symptóm, ale nie samotný problém. A teraz pekne po poriadku, o čo vlastne pri fake news ide? A prečo majú na svedomí taký rozruch?
JK

Jonas Kaiser

Emocionální past Foto (výřez): © Karina Vorozheeva (unsplash.com)

Emocionální past v novinařině
 „Pociťovaná realita“

Novinářské zpravodajství chce působit na emoce, ale tím často zkresluje pohled na fakta. Novinářky a novináři však mohou také zviditelnit své procesy uvažování při zjišťování informací a povzbudit tím k uvažování také čtenáře.
DR

Diemut Roether

Nepřátelský vůči cizímu Foto (výřez): © Richard Pyrker

Použitie slova
Zo slovníka: xenofóbny

Existujú slovné spojenia alebo formulácie, ktoré lezú na nervy, sú bezvýznamné alebo zmanipulované avšak stále ich môžeme počuť v rádiách alebo vidieť v textoch  prípadne v televízii. Ako napríklad slovo „xenofóbny“.
 
LF

Lea Fauth

Nina Janich Foto: © Soukromý archiv | zdroj: unwortdesjahres.net

„Unwort“
 To se asi nebude smět říkat...

Každý rok vyhlašuje v Německu porota „Unwort des Jahres“, tedy jakési „neslovo“ či „nejhorší slovo roku“. Podle čeho porota rozhoduje a jakou roli hrají slova v demokracii? Rozhovor s Ninou Janich, profesorkou lingvistiky a mluvčí poroty, která nejhorší slovo vybírá.
 
MH

Marlene Halser

Julia Ebner - re:publica 18 Foto (výrez): © re:publica

Trollovia na internete
Počíta sa iba nenávisť

Julia Ebner sa prepašovala k organizovanej skupine trolov na internete a skúmala ich stratégie. Sú jednoduché a fatálne.
MH

Marlene Halser

Anatol Stefanowitsch Foto © Ben Stefanowitsch

Jazyková diskriminace
„Jazyk je jenom jedním z řady stavenišť“

Jazykovědec Anatol Stefanowitsch se věnuje výzkumu politicky korektního jazyka, jehož je velkým zastáncem. Proč? A jak lze s pomocí jazyka předcházet rasismu?
 
AT

Ann-Kristin Tlusty

Fake News Foto: David Ortmann, CC BY-NC 2.0

Fake News
 Zachovejte si přehled

Zprávy, fotografie, videa – fake news se mohou vyskytovat v nejrůznějších formátech a zároveň se obtížně vyvracejí. Některé internetové služby se proto rozhodly, že se budou věnovat ověřování pochybných informací a médií.
T

Text: Bundeszentrale für politische Bildung

Illustrace: Zkreslené vzpomínky Illustrace: © Polityka Insight

Pravda a lži
 Zkreslené vzpomínky

Existuje souvislost mezi tím, že se nám falešné vzpomínky často jeví jako pravdivé, a naší náchylností akceptovat lži v sociálním a politickém životě?
MW

Miłosz Wiatrowski

Illustration von einer blonden Frau mit Handy Illustration: © Polityka Insight

Nové techniky manipulace
 Nevěřte vlastním očím

Stojíme na počátku etapy, kdy téměř každý majitel laptopu a běžné kamery je s pomocí prepřipravených algoritmů schopen dle libosti manipulovat audiovizuální obsahy.

MZ

Michał Zieliński

Illustrace: Strážci bran mizí Illustrace: © Polityka Insight

Populizmus
 Zmiznutie strážcov

„Kto rozhoduje o tom, či je správa hodná toho, aby bola publikovaná alebo nie?“ Dlhé roky bola odpoveď celkom jasná. O výbere sprostredkovaného materiálu rozhodujú redaktori.
ŁL

Łukasz Lipiński

Ilustrácia: Kto potrebuje odborníkov? Ilustrácia: © Polityka Insight

Populizmus
 Kto potrebuje odborníkov?

Vedomosti sú spojené s mocou: legitimizuje prijaté rozhodnutia a vytvára spoločenské prijatie. Odborníci majú v tomto svete osobitné postavenie.
EB

Edwin Bendyk