Нова бібліотека у новому Goethe-Institut

НОВИЙ GOETHE-INSTITUT В УКРАЇНІ  У КИЄВІ: ШЛЯХ ІЗ ХІПСТЕРСЬКОГО ПОДОЛУ ДО МИСТЕЦТВА, КУЛЬТУРИ І СПАДЩИНИ ЮНЕСКО НА ПЕЧЕРСЬКУ

Новий головний офіс Goethe-Institut в Україні знаходиться у повністю відновленій архітектурній пам’ятці – будинку 18-го століття. На першому поверсі розмістилися зал для публічних подій, кімната для семінарів і бібліотека із подібною до соборної стелею. На другому поверсі – офіс програми House of Europe, а на третьому – бюро Goethe-Institut в Україні . Приміщення відділу мовних курсів з класами для занять знаходяться за 15 хвилин пішки.

ЯКА КОНЦЕПЦІЯ НАШОЇ ОНОВЛЕНОЇ БІБЛІОТЕКИ?

Бібліотека – це серце будівлі, відкритий простір з вільним доступом, де можна знайти собі заняття або ж просто побути. Місце для навчання, зустрічей, обміну ідеями та спілкування.
Бібліотека – це вітрина Німеччини з різноманітним аналоговим і цифровим наповненням. Вона пропонує інформацію та медіа відповідно до потреб та інтересів кожного/ї гостя/і. Це місце для експериментів, де сходяться цифровий і аналоговий світи. Простір бібліотеки багатофункціональний, легко трансформується і підходить для проведення різних заходів і подій.
Бібліотека прагне стати прикладом і надихати колег з бібліотечної сфери.

ЦІЛЬОВА АУДИТОРІЯ

Після переїзду ми хотіли б не тільки зберегти нашу звичну цільову аудиторію, найперше наших постійних відвідувачів/ок, але й знайти нових користувачів/ок. Раніше до нас приходили переважно слухачі/ки і викладачі/ки мовних курсів Goethe-Institut в Україні , викладачі/ки німецької мови у школах й університетах, діти й молодь, а також студенти/ки, що вивчають германістику.
На новому місці, зважаючи на оточення, ми хотіли б залучити більше громадських активістів/ок, людей, зацікавлених культурою, шкіл поряд з Goethe-Institut в Україні  і ще більше молоді.
Цього року Goethe-Institut в Україні  і бібліотека зосередяться на таких основних темах:

• MINT і проблема сталості;
• Люди: питання різноманітності й фемінізму;
• Цифрове суспільство

Вони відображені у концепції нашої бібліотеки.

РЕАЛІЗАЦІЯ: ЯК ВИГЛЯДАЄ НОВА БІБЛІОТЕКА У КИЄВІ? ЩО ГОЛОВНЕ?
 

Обмін ідеями та спілкування
Коли ми дослідили простір навколо нової будівлі Гете-Інституту, виявилося, що поряд зовсім мало приємних кафе. Ми швидко зрозуміли, що у бібліотеці має бути кафетерій. Кафетерій – це місце у бібліотеці й Goethe-Institut в Україні взагалі, де можна:

• зробити перерву;
• спокійно почитати;
• випити кави зі смаколиком;
• обмінятися ідеями;
• переговорити;
• зробити домашні завдання;
• перепочити.

А ще тут проходитимуть вечірки та прийоми.

Кафетерій, як і бібліотека – це відкритий простір з вільним доступом. Тому в кафетерії можна перебувати, навіть якщо ви нічого не купуєте. Відповідно до стратегічних цілей Goethe-Institut в Україні, продукти і послуги мають бути сталими й екологічними, відповідати принципам справедливої торгівлі і продаватися прозоро.
(c) Олександр Шімбаровськи Стіл для спільної роботи
Команди, групи й НГО можуть користуватися столом для спільнот, щоб разом попрацювати чи обговорити щось у просторі з вільним доступом. Стіл оснащений так, що можна підключити власний ноутбук прямо до монітору. Вітрина Німеччини: інформація та медіа
Звичайно, бібліотека виконує й свою первинну функцію і залишається місцем, де можна взяти медіа у тимчасове користування й отримати доступ до необхідної інформації. Бібліотечний фонд (10 000 медіа-одиниць) представлений привабливо і гостинно.

Бібліотека як осердя Goethe-Institut в Україні 
У кожному осерді має бути якась цікавинка, що привертає увагу. У нас – це дві гойдалки у дитячому куточку, які, щоправда, приваблюють і дорослих.
Експериментуйте і відкривайте
Мейкерспейс– це майданчик для майстер-класів на теми MINT для дітей і молоді. «MINT і популяризація читання» – основна тема 2021 року. У бібліотеці можна користуватися різними цифровими інструментами, зокрема I-Pad-валізою, Andruido, конструкторами Lego-Mindstorm, озоботами, Osmo. У просторі мейкерства встановлені окуляри HTC-Vive, завдяки яким можна зануритися у віртуальну реальність.
(c) Олександр Шімбаровськи
Сталість у бібліотеці
У просторі мейкерства розміщена бібліотека речей. Тут можна взяти у тимчасове користування речі із серій «Зроби сам», «Відкривай і експериментуй», «Дозвілля та розваги».
Через бібліотеку речей ми прагнемо заохотити наших гостей задуматися про власні споживчі звички і надати їм можливість перейти до більш сталого споживання.
Зв’язок між бібліотекою і відділом мовних курсів
Мовна вітрина: на мега-планшеті можна відкрити вкладку нашого відділу мовних курсів з інформацією про всі пропоновані курси і додатками для вивчення німецької мови. У бібліотеці також є спеціальні пропозиції на кшталт консультацій з навчання та екскурсії для студентів курсів.
(c) Олександр Шімбаровськи
Затриматися, попрацювати, відпочити
Широкі підвіконня, перетворені на ніші для сидіння, запрошують перепочити або почитати у спокої. (c) Олександр Шімбаровськи Мультифункціональність
Простір бібліотеки легко трансформується, підкреслюючи її мультифункціональність: усі полиці мають колеса. Тож бібліотека може стати простором для проведення різноманітних заходів: читань, кіновечорів, концертів, дискусій та інших.
На закінчення
Бібліотека стоїть, техніка підключена. У нас є багатофункціональна концепція для широкої цільової аудиторії та бібліотека, де мені дуже подобається проводити час, але вона майже завжди порожня – бо зачинена через пандемію Covid-19.
Практична перевірка роботи концепції триває. Вся команда з нетерпінням і радістю чекає дня, коли зможе знову побачитися зі своїми відвідувачами/ками.