Om projektet - Your language counts

Humans from various cultures holding a planet © Goethe-Institut

Välkommen till projektet "Your language counts!” som syftar till att stödja integration och utbildningsframgång för flerspråkiga elever med ett modersmål som bakgrund. I ett Europa som präglas av en allt större mångfald är flerspråkighet normen, vilket innebär många möjligheter men också utmaningar för elever som måste hitta sin väg i ett skolsystem som domineras av ett annat språk än deras modersmål.

Vårt projekt syftar till att bidra till elevernas övergripande akademiska prestationer och främja en känsla av tillhörighet genom kunskap om och stolthet över sina språk. Termen "modersmål" avser språk som talas hemma och som speglar individens historia, traditioner och kulturella identitet. Detta inkluderar elever med flykting- eller invandrarbakgrund, andra eller tredje generationens modersmålstalare och alla elever med olika bakgrund och modersmål.

Vår vision omfattar utveckling, testning och implementering av en modell för undervisning i en modersmål som ska införas i sex skolor i Finland, Nederländerna och Sverige, med fokus på högstadiet (elever i åldern 12-16 år). Målspråken är arabiska, farsi, ryska, somaliska, turkiska, ukrainska. Projektresultaten är inrättandet av en gemensam plattform för HSU-lärare för att dela erfarenheter och material, en handbok för genomförandet av modersmålundervisningen och en ”roadmap” för effektiv integrering av undervisning i modersmål i skolor.

Med detta tillvägagångssätt vill vi skapa en stödjande och inkluderande utbildningsmiljö för alla flerspråkiga elever och främja språklig mångfald och kulturell förståelse. Projektet vänder sig till skolledare, lärare i modersmål, beslutsfattare inom utbildningsområdet och familjer med olika språkbakgrund för att stärka elevernas flerspråkiga identitet.

Följ med oss på denna omvälvande resa mot ett mer inkluderande europeiskt utbildningslandskap!

Severige
Goethe-Institut e.V. är en registrerad, icke vinstdrivande organisation enligt tysk privaträtt som främjar det tyska språket och den tyska kulturen över hela världen. Organisationens mål är att främja kunskapen om det tyska språket, att främja internationellt kulturellt samarbete och att förmedla en heltäckande bild av Tyskland genom att tillhandahålla information om det kulturella, sociala och politiska livet i Tyskland.

www.goethe.de

Grekland
ELIX – Conservation Volunteers Greece - är en icke-statlig, ideell organisation som har främjat volontärarbete och utbildning sedan 1987. Huvudsyftet är att genom aktivt deltagande utveckla individen som världsmedborgare. Social service, miljöskydd, bevarande av kulturarv och kulturfrämjande är de viktigaste tematiska områdena för volontärprojekten. Sedan 2016 har ELIX drivit icke-formella utbildningsprogram för flyktingar och migranter i Grekland.

ELIX Conservation Volunteers Greece

Sverige
Enheten för flerspråkighet (EFF) samordnar och tillhandahåller modersmålsundervisning i Uppsala stad i kommunala och fristående grundskolor, gymnasieskolor, särskolor och specialskolor i enlighet med den svenska skollagen, som inkluderar modersmålsundervisning i den svenska nationella läroplanen. EFF sysselsätter cirka 150 lärare i 55 olika språk.
EFF erbjuder även studiehandledning på modersmålet och modersmålsundervisning på distans för andra kommuner.

flersprakighet.uppsala.se

Finland
OAO arbetar för språklärarnas välbefinnande och stöder dem i deras arbete genom att tillhandahålla information, kurser, möjligheter till samarbete och ömsesidigt stöd. Organisationen arbetar också för att förbättra HLT:s ställning som ett ämne i den nationella läroplanen och för att stärka lärarnas ställning. Det är viktigt att erbjuda lärare med invandrarbakgrund likvärdiga anställningsmöjligheter och att ge elever med invandrarbakgrund högt kvalificerade förebilder med samma bakgrund. Innan föreningen grundades fanns det inget officiellt nätverk för lärare med invandrarbakgrund i Finland, trots att ämnet hade undervisats i skolorna i mer än 40 år.

www.ok-opet.fi

Finland
Familia grundades 1988 och är en nationell expertorganisation för interkulturella familjer. Familia stöder interkulturella familjers välbefinnande genom att erbjuda kamratstöd och frivilligverksamhet, information och rådgivning. Organisationen arbetar också för att förbättra de sociala och rättsliga systemen i Finland så att behoven hos interkulturella och flerspråkiga familjer och finländare tillgodoses bättre.

www.familiary.fi

Tyskland
University of Duisburg-Essen ligger i en region med den högsta koncentrationen av universitet i Europa. Universitetet Duisburg-Essen grundades 2003 och är det yngsta universitetet i Nordrhein-Westfalen. Tack vare sitt breda utbud av ämnen har University of Duisburg-Essen redan gjort sig ett namn inom olika områden som samhällsvetenskap, ekonomi, humaniora, design, teknik, naturvetenskap och medicin. Studenter från 130 länder kommer till universitetet för att slutföra sina studier.

www.uni-duisburg-essen.de

Nederländerna
Stiftelsen Taal naar Keuze (Tnk) skapades 2019. Syftet är att förenkla och främja tillgången till moderna språk i skolor i Nederländerna. Detta inkluderar även andra modersmål än nederländska och engelska. TnK har över 30 års erfarenhet av att främja flerspråkighet inom utbildning och grundades av Dr Karijn Helsloot, som har en doktorsexamen i lingvistik med inriktning på italienska. Den föregående stiftelsen, Studio Taalwetenschap (2004-2010), gav upphov till EU-lingua-projektet "Taaltrotters Abroad", som pågick 2006-2008 och omfattade Tyskland, Sverige och Finland. Syftet var att inkludera alla språk i klassrummet genom att leka med och lära sig av språkliga motsvarigheter och skillnader.

www.taalnaarkeuze.nl

„Your language counts!“ samfinansieras av Europeiska unionen