BibToGo
Ma'lumotlarni himoya qilish

1. Mas'ul shaxslar

GDPR (Ma'lumotlarni himoya qilish bo'yicha umumiy reglament) bo'yicha mas'ul shaxslar (keyingi o'rinlarda "biz"):
Goethe-Institut e.V.
Oskar-von-Miller-Ring 18
80333 München
Telefon: +49 89 15921-0
info@goethe.de

Ma'lumotlarni himoya qilish bo'yicha xodimning aloqa ma'lumotlari
Die Datenschutzbeauftragte
Goethe-Institut e.V.
Oskar-von-Miller-Ring 18
80333 München
datenschutz@goethe.de

2. Foydalanuvchi akkaunti

Ilovadan foydalanish uchun ro'yxatdan o'tish va "Goethe.de akkauntini" yaratish talab qilinadi. Ro'yxatdan o'tish uchun biz sizning login ma'lumotlaringizni (elektron pochta manzili va parol) qayta ishlaymiz, ular yordamida siz Gyote-Institutining shaxsiylashtirilgan takliflariga, siz bergan roziliklarga, shuningdek, mamlakatingiz va siz tanlagan tilingizga kirishingiz mumkin.

2.1 Siz va siz yaratgan kontent haqida ma'lumot
Goethe.de akkauntini yaratishda faqat bizning takliflarimizni amalga oshirish uchun zarur bo'lgan ma'lumotlar yoki siz bilan mavjud shartnomaviy munosabatlar majburiy ma'lumot sifatida taqdim etiladi.

Biz umumiy ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi nizomning 6-moddasi 1-bandiga muvofiq ushbu foydalanish shartnomasini bajarish doirasida taqdim etgan ma’lumotlarni yig'amiz va qayta ishlaymiz.

Goethe.de akkauntini yaratishdagi arizangizni tekshirish uchun
Siz ishtirok etadigan bepul xizmatlarni taqdim etish (bloglar, forumlar, sharhlar funksiyasi, o'zini-o'zi taqdim etish, jamoalar, chatlar va h.k.)
Siz bilan tuzilgan shartnomalar bo'yicha, xususan, ilovaning pullik funksiyalaridan foydalanish bo'yicha majburiyatlarimizni bajarish.

Siz ixtiyoriy ravishda o'zingiz haqingizda qo'shimcha ma'lumotlarni taqdim etishingiz va kontentni joylashtirishingiz mumkin ("user generated content" foydalanuvchi tomonidan yaratilgan kontent deb ataladi), masalan, fotosuratlaringiz yoki matnlaringiz (blog va forum postlari, muhokamalardagi sharhlar va boshqalar). Tegishli ma'lumotlarni kiritish shakllari sizga qanday ma'lumotlar to'planayotganini va ularning majburiy yoki ixtiyoriyligini aytib beradi. Biz ixtiyoriy ravishda taqdim etilgan ma'lumotlarni platformamiz doirasidagi ko'p tomonlama fikr almashishdan iborat bo'lgan umumiy manfaatlardan kelib chiqadigan maqsadlarda, Umumiy ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi nizomning (GDPR) 6-moddasi 1-bandiga muvofiq qayta ishlaymiz.

2.2 Shaxsiylashtirilgan marketing
Shuningdek, biz sizning foydalanuvchi hisobingizda taqdim etgan maʼlumotlardan marketing maqsadlarida – veb-saytimizni shaxsiylashtirish va sizga moslashtirilgan boshlangʻich sahifa va foydalanuvchi profili boʻlimi kabi onlayn takliflarni ishlab chiqish uchun foydalanamiz. Bu umumiy ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi nizomning 6-moddasi 1-bandiga muvofiq takliflarimizni optimal sotish sohasidagi ustuvor qonuniy manfaatlarimizni himoya qilishga xizmat qiladi.

2.3 Pochta reklamasi
Biz sizning ismingiz va familiyangiz va pochta manzilingizdan reklama maqsadlarida foydalanish huquqini saqlab qolamiz, masalan, sizga qiziqarli takliflar va mahsulotlarimiz haqidagi ma'lumotlarni pochta orqali yuboramiz. Bu manfaatlarning tortishuvi kontekstida ustun bo'lgan bizning qonuniy manfaatlarimizni himoya qilishga xizmat qiladi, mijozlarimiz bilan reklama orqali bog'lanish umumiy ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi nizomning 6-moddasi 1-bandiga muvofiq amalga oshiriladi. Siz istalgan vaqtda
recht@goethe.de manziliga xat yuborish orqali maʼlumotlaringizni saqlash va ulardan foydalanishga eʼtiroz bildirishingiz mumkin.

2.4 Ma'lumotlarni nashr etish
Agar siz umumiy ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi nizomning 6-moddasi 1-bandiga muvofiq foydalanuvchi hisobini yaratish uchun ma'lumotlaringizni qayta ishlashga rozilik bildirsangiz, bu boshqa foydalanuvchilar siz ko'rsatgan ma'lumotlarni, masalan, ismingiz va familiyangiz yoki foydalanuvchi ismingiz, matnlaringizni, jumladan ular yaratilgan sana va vaqt, guruhga a'zoligingiz, do'stlaringiz, ro'yxatlar, fayllaringiz, onlayn holatingiz, baholaringiz, a'zoligingiz davomiyligi, jinsingiz va kuzatuv ma'lumotlaringiz kabilarni ko'rishi mumkinligini anglatadi.

2.5 Ma'lumotlarni birlashtirish
Agar siz ilgari Gyote-Institutining boshqa xizmatiga shaxsiy ma'lumotlarni taqdim etgan bo'lsangiz va umumiy ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi nizomning 6-moddasi 1-bandiga muvofiq rozilik bergan bo'lsangiz, u holda biz ushbu ilgari taqdim etilgan ma'lumotlarni ilovada taqdim etgan ma'lumotlar bilan birlashtiramiz. Xuddi shu narsa teskari yo'nalishda ham amal qiladi: agar siz kelajakda Gyote-Institutining boshqa Internet xizmatlaridan yoki ilovalaridan foydalanmoqchi bo'lsangiz, biz ushbu xizmatlarni mijozlarimizning markaziy ma'lumotlar bazasi orqali sizning ma'lumotlaringiz bilan ta'minlaymiz, shunda siz ushbu xizmatlardan ma'lumotlaringizni qayta kiritmasdan foydalanishingiz mumkin.

2.6 Hisobni o'chirish
Agar siz 7 kun ichida ro'yxatdan oʻtganingizni tasdiqlamasangiz, Goethe.de qaydnomangiz va ro'yxatdan o'tish vaqtida taqdim etgan ma'lumotlaringiz o'chirib tashlanadi. Ro'yxatdan o'tishni tasdiqlasangiz, foydalanuvchi hisobi tushuntirib o'tilganidek yaratiladi. Goethe.de qaydnomangizni va unga taqdim etilgan ma'lumotlarni o'chirish istalgan vaqtda mumkin va uni quyida tavsiflangan aloqa usullari orqali xabar yuborish yoki foydalanuvchi hisobidagi tegishli funksiyadan foydalanish orqali amalga oshirish mumkin.

3. Ilovadan foydalanish

3.1 Siz taqdim etgan ma'lumotlar va sozlamalar
Ilovada siz kutubxona kartangiz raqamini kiritishingiz mumkin. Shuningdek, ilovada quyidagi shaxsiy sozlamalarni o'rnatishingiz mumkin: til, Gyote-Institutini tanlash, chiqib keluvchi bildirishnomalarni o'chirish, kameradan QR kod skaneri sifatida foydalanish.

Biz ushbu ma'lumotlarni ilovaning ishlashini ta'minlash uchun, shartnomani bajarish doirasida umumiy ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi nizomning 6-moddasi 1-bandiga muvofiq to'playmiz va qayta ishlaymiz.

3.2 Foydalanish haqida ma'lumotlar
Ilovadan foydalanganda quyidagi ma'lumotlar yig'iladi: oxirgi faoliyat, Goethe.de saytidagi foydalanuvchi nomi

Biz ushbu ma'lumotlarni shartnomani bajarish doirasida umumiy ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi nizomning 6-moddasi 1-bandiga muvofiq ilovaning ishlashini ta'minlash uchun to'playmiz va qayta ishlaymiz.

4. Ma'lumotlar xavfsizligi

Biz tizimimizni himoya qilish uchun texnik va tashkiliy choralarni qo'llaymiz, masalan, Goethe.de saytida akkaunt yaratishda yoki undan keyin tizimga kirishda SSL shifrlashdan foydalanishda, sizning ma'lumotlaringizni ruxsatsiz boshqa shaxslar tomonidan yo'q qilinishi, ruxsatsiz kirishi, o'zgartirilishi yoki tarqatilishining oldini oladi.

5. Sizning huquqlaringiz va aloqa usullari

Ma'lumotlar sub'ekti sifatida siz quyidagi huquqlarga egasiz:

umumiy ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi nizomning 15-moddasiga muvofiq, ushbu moddada ko'rsatilgan darajada biz tomonimizdan qayta ishlangan shaxsiy ma'lumotlaringiz haqidagi ma'lumotlarni so'rash huquqi;
berilgan nizomning 16-moddasiga muvofiq, noto'g'ri shaxsiy ma'lumotlaringizni darhol tuzatishni yoki bizda saqlangan shaxsiy ma'lumotlaringizni to'ldirishni talab qilish huquqi;
berilgan nizomning 17-moddasiga muvofiq, agar qo'shimcha ishlov berish talab etilmasa, bizda saqlangan shaxsiy ma'lumotlaringizni o'chirishni talab qilish huquqi;
- so'z va axborot erkinligi huquqidan foydalana olasiz;
- qonuniy majburiyatlarni bajarish;
- jamoat manfaatlari uchun yoki
- sudga murojaat qilish, qonuniy da'volarni amalga oshirish yoki himoya qilish
berilgan nizomning 18-moddasiga muvofiq - shaxsiy ma'lumotlaringizga ishlov berishni cheklashni talab qilish huquqi,
- siz ma'lumotlarning to'g'riligiga e'tiroz bildirasiz;
- ularni qayta ishlash noqonuniy, lekin siz ularni o'chirishdan bosh tortasiz;
- bizga endi ma'lumotlar kerak emas, lekin sizga qonuniy daʼvolarni tasdiqlash, amalga oshirish yoki himoya qilish uchun kerak
- siz berilgan nizomning 21-moddasiga muvofiq ma'lumotlaringizni qayta ishlashga e'tiroz bildirgansiz;
berilgan nizomning 20-moddasiga muvofiq, bizga taqdim etilgan shaxsiy ma'lumotlaringizni tuzilgan, umumiy va mashina tomonidan o'qiladigan formatda olish yoki ularni boshqa mas'ul shaxsga topshirishni talab qilish huquqi;
berilgan nizomning 77-moddasiga muvofiq, nazorat qiluvchi organga shikoyat qilish huquqi. Umumiy qoida sifatida siz odatdagi yashash yoki ish joyingiz yoki tashkilotimizning bosh qarorgohi joylashgan joydagi nazorat organiga murojaat qilishingiz mumkin.

Shaxsiy ma'lumotlaringizni to'plash, qayta ishlash yoki ulardan foydalanish bo'yicha savollaringiz bo'lsa yoki ma'lumotlarni so'rovlar, tuzatishlar, qayta ishlashni cheklash yoki o'chirish, shuningdek, berilgan rozilik yoki e'tirozni qaytarib olish bilan bog'liq savollaringiz bo'lsa, ba'zi ma'lumotlardan foydalanish uchun va ko'chirish huquqi bilan bog'liq holda siz tashkilotimizning ma'lumotlarni himoya qilish bo'yicha xodimiga murojaat qilishingiz mumkin (1-bandga qarang).

6. E'tiroz bildirish huquqi

Biz shaxsiy ma'lumotlarni yuqorida aytib o'tilganidek, manfaatlar og'irligi nuqtai nazaridan ustun bo'lgan qonuniy manfaatlarimizni himoya qilish uchun qayta ishlaganimiz sababli, siz ushbu qayta ishlashga e'tiroz bildirishingiz mumkin va sizning e'tirozingiz deklaratsiya qilingan paytdan boshlab kuchga kiradi. Agar qayta ishlash to'g'ridan-to'g'ri marketing maqsadlarida bo'lsa, siz ushbu huquqdan yuqorida tavsiflanganidek istalgan vaqtda foydalanishingiz mumkin. Agar qayta ishlash boshqa maqsadlarda amalga oshirilsa, siz faqat sizning muayyan vaziyatingizdan kelib chiqadigan maxsus sabablar mavjud bo'lganda e'tiroz bildirish huquqiga egasiz.

Sizning e'tiroz bildirish huquqi amalga oshirilgandan so'ng, agar biz sizning manfaatlaringiz, huquqlaringiz va erkinliklaringizdan ustun bo'lgan yoki qayta ishlash da'volarni qo'yish uchun zarur bo'lsa, sud jarayonlarida, ijro yoki himoyaga o'xshagan qayta ishlash uchun jiddiy qonuniy sabablarni ko'rsatmasak, u holda biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni ushbu maqsadlar uchun qayta ishlamaymiz.

Agar qayta ishlash bevosita marketing maqsadlarida bo'lsa, bu amal qilmaydi. U holda shaxsiy ma'lumotlaringizni bu maqsadda qayta ishlamaymiz.