Film en Q&A
Film "Under the Sky of Damascus" van Heba Khaled, Talal Derki, Ali Wajeeh

Halaqat - Een culturele exploratie van Europees-Arabische connecties

ma, 30.10.2023
19:00 uur BOZAR

Halaqat presenteert samen met Bozar en met de steun van de Ambassade van de Bondsrepubliek Duitsland bij het Koninkrijk België de documentaire film "Under the Sky of Damascus" by Heba Khaled, Talal Derki, Ali Wajeeh. De vertoning wordt gevolgd door een online vraag en antwoord met de directeur Heba Khaled, gemodereerd door Brigitte Herremans. De film was in 2023 te gast in de sectie "Panorama Dokumente" van de Berlinale. 

"UNDER THE SKY OF DAMASCUS" van Heba Khaled, Talal Derki, Ali Wajeeh
(Denemarken / Duitsland / USA / Syrië 2023 - 88'):
Het dagelijks leven in Syrië wordt niet alleen gekenmerkt door jaren van oorlog, maar ook door geïnternaliseerde vrouwenhaat en geweld tegen vrouwen, zowel binnen het gezin als op de werkplek. Er wordt niet over gesproken en intimidatie lijkt een alledaagse uiting van gezag te zijn. Veel vrouwen worden gepathologiseerd en opgenomen in psychiatrische afdelingen, en zelfs extreem misbruik wordt zelden gemeld. In Damascus komt een collectief van jonge vrouwelijke acteurs bijeen om het onderwerp te onderzoeken. Ze zijn van plan de aangrijpende anonieme verklaringen van talloze vrouwen te gebruiken om een toneelstuk te maken dat taboes zal doorbreken. Maar Eliana, Inana, Farah, Grace en Souhir ondervinden weerstand - van hun familie en zelfs tijdens discussies binnen de groep zelf. Wanneer hun feministische project plotseling op onverwachte hindernissen stuit, wordt hun enthousiasme op de zwaarste proef gesteld.

Het Syrische duo Talal Derki en Heba Khaled regisseerde hun film vanuit hun Berlijnse ballingschap en samen met Ali Wajeeh. In het commentaar bij de film plaatst Heba Khaled de beelden en de onderdrukking van Syrische vrouwen in context en trekt ze vergelijkingen met haar eigen verhaal en dat van de actrice Sabah Al Salem.
(Bron: Berlinale 2013)

Met de vriendelijke steun van de Ambassade van de Federale Republiek Duitsland Brussel

Halaqat ging in 2021 van start als een project (grant) dat medegefinancierd werd door de Europese Unie (onder de benaming: EU-LAS CULTURE), het Goethe-Institut en Bozar - Paleis voor Schone Kunsten Brussel. Het project werd uitgevoerd door het Goethe-Institut in samenwerking met Bozar van 01.02.2021 tot 31.01.2023. Halaqat wordt in 2023 voortgezet met eigen middelen en met activiteiten in Europa en in de Arabische wereld. De inhoud ervan valt uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van de organisatoren en weerspiegelt niet noodzakelijkerwijs de standpunten van de Europese Unie.