MARCELA GUTIÉRREZ
''ALBTRAUM IM SEPTEMBER''
Das Leben im Land ihrer Träume war für sie ein Albtraum. Für sie war es jedoch ihre Herausforderung und ihr Ziel gewesen, das mit viel Mühe Wirklichkeit wurde, denn was ihr übrig geblieben war, war ihr Wille. Sie hatte hart gearbeitet, um das zu erreichen, was jetzt nach mehr als einem Jahrzehnt ihr war, nämlich ihren unbefristeten Aufenthalt, eine schöne Wohnung, ein hochmodernes Auto und eine leitende Position in einem Versicherungsbüro im Herzen des Welthandels. Um 9:45 Uhr steigt sie in den Aufzug. Sie grüßt und drückt auf die 85. Etage. Sie glaubt, dass bis dahin die Firmenchefs da sein werden, und sie macht sich im Voraus Vorwürfe wegen der Verspätung. Die Sitzung hätte vor fünf Minuten beginnen sollen. Komm schon, komm schon, wiederholt sie im Kopf: 27. Stock, 50, 61, wir sind gleich da, wir sind gleich da...
Sie öffnet die Mappe, die sie in der Hand hält, und wirft einen Blick auf die sauberen Blätter, die sie am Vorabend im Atelier ihrer Wohnung entworfen hat. Sie ist stolz auf ihre Arbeit, auch wenn der Morgen anbrach, als sie das letzte Blatt ausdruckte.
Sie schließt ihre Aktentasche, und als sie die beleuchteten Zahlen der Stockwerke über der Aufzugstür wieder betrachtet, wird sie sich ihrer Position bewusst. Dann kommt ihr nichts mehr bekannt vor. Sie steht auf einer großen Fläche offener Pampa und schaut in den Himmel, die Farben der Luft sind bleiern, sie weiß, dass es kalt ist, instinktiv, denn sie spürt keine körperlichen Empfindungen und fühlt sich nicht unbehaglich. Sie schaut in den Hintergrund, vor ihren Augen taucht eine Bergkette auf, sie weiß, dass sie dorthin geht, obwohl sie sich nicht mehr erinnert, warum.
Das spärliche Gras und das wilde Stroh werden nicht von einer Brise geschaukelt, alles ist seltsam still und ruhig. Sie versteht nichts, weil ihre Zeitwahrnehmung verändert wurde. Sie fühlt auch, dass in ihrer Person eine deutliche Veränderung stattfindet, obwohl sie nichts Konkretes braucht.
Sie denkt an Amnesie als Möglichkeit, aber es ist schon lange her, dass ihre Kopfschmerzen durch den angesammelten Stress sie zu Pillen und Schmerzmitteln greifen ließen, die sie in einen moderaten Zustand der Amnesie versetzt haben, so dass sie diese mit einer Überlastung des Willens weggeworfen hatte.
Die Frau ist sich sicher, dass sie sich, wenn sie die Hänge des Hügels erreicht, etwas geschützt und sicher fühlen wird, obwohl sie den Grund dafür nicht kennt, da es ein unbändiger Impuls ist, eine Art Magnetismus, der sie an diesen Ort zieht. Sie fragt sich, was sie dort finden wird. Es ist wie eine vergessene Wärme in den Tiefen ihrer Erinnerung. Aus den Augenwinkeln schaut sie auf ein intensives rotes Licht und wendet sich ihren Fußspuren zu.
Wo auch immer die großen Gebäude gerade waren, der Himmel ist hellviolett und man spürt eine Atmosphäre des Chaos, man sieht die Skelette der Gebäude mit ihren Metallstrukturen, die von wer weiß was für heftigen Feuerzungen verdreht und geschmolzen sind. Andere Gebäude, die nicht vollständig eingestürzt sind, haben eine schnelle Korrosionswirkung erfahren. Der Horizont sieht neblig aus, wie in rote, fantastische Wolken gehüllt. Auf der einen Seite der Straße zeigt eine lange Allee den Zement für die abgetrennten Trakte; was früher eine Säule aus laubabwerfenden und tausendjährigen Bäumen auf den Bürgersteigen war, sind jetzt kleine Stämme, die verbrannt und von dem Wind, der in diesem Moment weht, zu Asche geworden sind.
Gleichzeitig hat sie das Gefühl, dass sie sich von dem Leben, das sie hinter sich lässt, verabschiedet, dass das, was bis vor kurzem noch Gegenwart war, allmählich zu einer Erinnerung wird: die Hintergrundmusik ihres eleganten Büros, das Fläschchen mit dem 100-Dollar-Parfüm, das Gefühl, wie die Flüssigkeit an ihrem Hals hinunterläuft und an ihrem Körper hinunterrutscht, auch der Geruch des Deodorants, der von dem Latino-Mädchen, das die Reinigung durchführte, in die Wände gesogen wurde, das sie nie etwas anderes gefragt hatte, was nicht in den Patronatskanons stand, obwohl es nicht unbemerkt blieb, dass sie die Hautfarbe und die Schlitzaugen der Frauen des Landes hatte, in dem sie geboren wurde. Absolut alles: Gerüche, Geräusche, Geschmäcker und Farben werden in ihrem Geist miteinander verschmolzen, bis sie im Nichts verschmelzen.
Sie dreht sich um und weiß, dass die Berge, auf die sie zusteuert, den großen Krater ihrer Heimatstadt umgeben, dass ihr Verstand keine Streiche spielt, dass es nicht die abstrakten Visionen ihrer Sorgen sind.
Während sie geht, folgt sie der schrecklichen, übernatürlichen Stille, die wie eine Ewigkeit erscheint, wonach ihre Verwirrung zunimmt, als sie plötzlich das Geräusch eines Flugzeugs hört, das sehr tief zu fliegen scheint, dann nimmt der Lärm zu und der Boden beginnt zu zittern. Sie empfindet Traurigkeit, mehr durch Intuition als durch schmerzhafte Empfindungen, und eilt den Hügel hinauf, der auf sie wartet. Diesmal ist sie sich sicher, dass alles unter ihren Füßen versinkt, und sie weiß nicht, ob es das taube und trockene Brüllen der hungrigen Mutter Erde ist, die unter dem Berg schläft und sich darauf vorbereitet, sie an ihrem Busen zu empfangen, oder ob der Aufzugsboden in Flammen aufgeht und ihre Schreie mit den anderen Schreien verwechselt werden, wenn alle hereinstürmen.