Assistenz Bibliothek

Das Goethe-Institut e.V. ist eine Mittlerorganisation der Bundesrepublik Deutschland, deren Ziele die Förderung der deutschen Sprache im Ausland, die Pflege der internationalen kulturellen Zusammenarbeit und die Vermittlung eines umfassenden Deutschlandbildes durch Informationen über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben sind. Das Goethe-Institut São Paulo ist das Regionalinstitut der Region Südamerika.

Die Bibliothek im Goethe-Institut São Paulo ist öffentlich zugänglich und in ihren Räumlichkeiten wird Deutschland durch themenorientierte Medienbestände (auf Deutsch und in Übersetzung ins Portugiesische), umfassende Lern- und Beratungsangebote und kompetente Ansprechpartner*innen direkt erlebbar. Physische und digitale Angebote stehen dabei gleichermaßen zur Verfügung. Die Bibliothek ist zudem Veranstaltungs- und Begegnungsort für den Austausch und Dialog zwischen Menschen und Kulturen.

Wir suchen zum 01. November 2024 eine Bibliotheksassistenz

am Goethe-Institut São Paulo mit einem Beschäftigungsumfang von 20 Stunden pro Woche (Teilzeit, 50%).

Kurzbeschreibung der Aufgaben

  • Unterstützung der Kunden bei Medienausleihen und –rückgaben sowie allgemeine Auskunftsdienste zur Bibliothek, Information zu den Serviceangeboten der Bibliothek, inkl. Onleihe, allgemeine Bestandsvermittlung (physisch/digital)
  • Benutzeranmeldungen, Benutzerdatenpflege, Mahnwesen
  • Medienbearbeitung und Betreuung der Regalordnung, Vor- und Nachbereitung der allgemeinen Öffnungszeiten der Bibliothek, Aufsichtstätigkeit in den Räumlichkeiten der Bibliothek
  • Betreuung der technischen Geräte und Ausstattung (z.B. iPads, Sonic Chair, Spielkonsolen)
  • Unterstützung bei der Durchführung von Bibliotheksführungen und kleineren Veranstaltungsformaten in der Bibliothek

Anforderungsprofil

  • praktische Erfahrungen und Vorkenntnisse in der Arbeit und Funktionsweise einer öffentlichen Publikumsbibliothek wünschenswert, ggf. auch eine abgeschlossene technische Bibliotheksausbildung 
  • eine gute Informations- und Medienkompetenz sowie Affinität zu neuen Technologien
  • ein kundenorientiertes, freundliches und sicheres Auftreten mit hoher sozialer Kompetenz im Umgang mit unterschiedlichen Bibliotheksbenutzenden sowie guter Resilienz in Stresssituationen
  • sehr gute Kommunikationsfähigkeiten in Wort und Schrift im Portugiesischen
  • Grundkenntnisse der deutschen Sprache oder die Bereitschaft sich diese zeitnah anzueignen
  • ein hohes Maß an Teamfähigkeit und Engagement zur kontinuierlichen Verbesserung des Bibliotheksbetriebs und -angebots
  • eine gewissenhafte und strukturierte Arbeitsweise mit gutem Zeitmanagement
  • sicherer Umgang mit Standard-Office-Anwendungen sowie Standard-Bibliotheksanwendungen
Wir bieten Ihnen eine vielseitige Position in der interkulturellen Umgebung eines Kulturinstituts. Die Arbeitsbedingungen einschließlich Vergütung werden nach lokalem Vergütungsschema des Goethe-Instituts São Paulo gestaltet und unterliegen brasilianischem Recht.

Interesse?

Bitte senden Sie bis zum 30.09.2024 Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Motivationsschreiben, CV, und ggf. Referenzen in PDF-Format) per E-Mail an:
carreira-saopaulo@goethe.de -> Betreff: BIBLIOTHEK-ASSISTENZ.
Die Auswahlgespräche finden in der zweiten Oktoberhälfte 2024 statt.

* Bewerbungen ohne Betreff oder unvollständig können nicht berücksichtigt werden.