Cercle de lecture Ellbogen

„Ellbogen“ von Fatma Aydemir © Hanser Literaturverlag, Ricarda/Pexels

Ma, 14.01.2025

18h30

Goethe-Institut Montreal

Cercle de lecture

Notre cercle de lecture en allemand se poursuit cet hiver !  Nous vous invitons à lire le roman « Ellbogen » de Fatma Aydemir, et à vous joindre à nous pour en discuter ensemble, en allemand.

Veuillez-vous inscrire ici: Ne manquez pas non plus la projection du film adapté du roman, le 23 janvier, 2025 à 18h00 à la Cinémathèque québécoise.

À propos du roman :
Entre l'Allemagne et la Turquie – une jeune femme est à la recherche d'un foyer. Un premier roman chaleureux et ardent de Fatma Aydemir.

Elle a dix-sept ans. Elle est née à Berlin. Son nom est Hazal Akgündüz. En fait, elle pourrait devenir une adulte ordinaire. Sauf que ses parents, immigrés de Turquie, se sentent étrangers en Allemagne. Et qu'Hazal commet des erreurs fatales dans sa recherche d'un chez-soi. Ça commence avec un rouge à lèvres volé. Puis de la force brutale. Lorsque la police se lance à ses trousses, Hazal s'enfuit à Istanbul, où elle n'est jamais allée auparavant. D’une plume chaleureuse et ardente, Fatma Aydemir parle des nombreuses personnes qui vivent entre les cultures et les nations, et de leur recherche d'une place dans le monde. On veut aider Hazal, courir avec elle toute la nuit, savoir ce qui se passera ensuite, pour elle et pour nous toustes. (hanser-literaturverlage.de)

À propos de l’autrice :
Fatma Aydemir est née à Karlsruhe en 1986 et vit à Berlin. Son premier roman « Ellbogen » a été publié chez Hanser en 2017, pour lequel elle a reçu le prix Klaus Michael Kühne et le prix Franz Hessel. En 2019, elle co-édite l'anthologie «Eure Heimat ist unser Albtraum» avec Hengameh Yaghoobifarah. Son deuxième roman « Dschinns » (Hanser, 2022) a reçu le prix Robert Gernhardt et le prix LiteraTour Nord 2023. (hanser-literaturverlage.de)

À propos de notre animateur :
Sebastian Döderlein a étudié le français, l'histoire et l'allemand comme langue étrangère à Cologne et à Bonn, puis a obtenu son doctorat à l'Université Concordia de Montréal avec une thèse portant sur la fin de la Première Guerre mondiale dans la zone frontalière franco-allemande. Il est professeur de langue et culture allemandes à l'Université du Québec à Montréal depuis 2021.
Dans ses temps libres, il aime lire des romans historiques ainsi que des nouvelles qui traitent des nombreuses facettes de la société allemande.


Quelques exemplaires (livrel) sont disponibles dans notre bibliothèque numérique, Onleihe. (Vous trouverez ici comment vous inscrire à Onleihe.)
 

Retour