Fotoreportaje
Medellín – Imágenes del renacimiento de una ciudad

Fue alguna vez una de las ciudades más violentas del mundo. En los últimos años se ha reinventado de forma sorprendente. En Medellín aún hay muchos retos por vencer, pero también motivos para el optimismo. Una visita en imágenes. 

Medellín, según algunos, es la “Ciudad de la eterna primavera”. Esta metrópoli de 2,7 millones de habitantes, ubicada en el noroccidente de Colombia, es famosa por su agradable clima, la impactante naturaleza que la rodea y por la calidez y laboriosidad de sus ciudadanos.

Pero durante mucho tiempo, Medellín también fue sinónimo de drogas, mafia y muerte. Entre los años setenta y noventa del siglo pasado la ciudad era considerada la “capital mundial de la cocaína”: hogar del Cartel de Medellín, liderado por el temido narcotraficante Pablo Escobar. Era una de las ciudades más peligrosas del mundo, con un promedio de 6.500 asesinatos anuales a inicios de los años noventa.

Después de la muerte de Pablo Escobar a manos del ejército en 1993, Medellín empezó lentamente un proceso de reinvención. En los últimos años, la violencia ha disminuido y la ciudad se ha convertido en un experimento social, urbanístico y cultural. En 2012, Medellín ganó el prestigioso premio „Sustainable Transport Award“, y un año más tarde el „Wall Street Journal“ la nombró “la ciudad más innovadora del mundo”. Aún hay mucho por hacer, pero en Medellín hay muchas razones para el optimismo. A continuación, un recorrido en imágenes por esta ciudad sorprendente.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    Tres símbolos de Medellín: el edificio del Palacio de la Cultura en el centro de la ciudad, el metro elevado (el único metro en Colombia) y, en el fondo, el arte del pintor y escultor Fernando Botero, hijo de la ciudad y uno de los artistas colombianos más reconocidos en todo el mundo.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    El llamado “Parque de las luces” en la Plaza de Cisneros. Es una de las mayores atracciones nocturnas de la ciudad.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    La famosa Plaza Botero, en el centro de la ciudad. Aquí se exhiben de manera permanente veintitrés esculturas monumentales del artista Fernando Botero.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    La Plaza Botero y, al fondo, el Museo de Antioquia.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    Desde hace algunos años, Medellín cuenta con una de las redes de bibliotecas públicas más amplias de Latinoamérica. Muchas de estas bibliotecas son, además, verdaderas joyas arquitectónicas. Aquí, un detalle del Parque Biblioteca La Quintana “Tomás Carrasquilla”.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    Un panorama literario de la ciudad. Medellín no solo ha sido la cuna de importantes escritores colombianos como León de Greiff, Fernando Vallejo o Héctor Abad Faciolince. También es, desde hace más de veinte años, la sede del famoso Festival Internacional de Poesía, que se realiza cada julio en la ciudad.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    También el fútbol es una pasión en Medellín. En esta foto, hinchas de uno de los equipos locales, el “Club Atlético Nacional” en el tradicional Estadio Atanasio Girardot.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    Colombia ha sido tradicionalmente un exportador de flores. En Medellín y en las regiones cercanas a la ciudad se encuentran muchos de los cultivos de flores que se exportan cada día a diferentes lugares del mundo.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    En agosto de cada año se realiza en Medellín la Feria de las Flores, a la cual acuden miles de visitantes locales y turistas. El evento central de la feria es el “Desfile de Silleteros”, donde los campesinos exhiben sus flores.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    Vista panorámica del Parque Explora, dedicado a la divulgación de la ciencia y la tecnología, y que cuenta con museo, auditorios y un impresionante acuario de agua dulce, el más grande de Latinoamérica.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    Museo El Castillo, con exposiciones permanentes de objetos en porcelana y cristal, vitrales, antigüedades, pinturas y esculturas.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    El Palacio de la Cultura “Rafael Uribe Uribe”, en el centro de la ciudad, fue construido entre 1925 y 1937.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    El famoso y popular “Metrocable” conecta el metro de Medellín (el único metro en Colombia) con los barrios que se encuentran en las montañas alrededor de la ciudad.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    Hace algunos años, la administración de Medellín decidió integrar los gigantescos tanques de agua ubicados en los barrios humildes de las montañas en la vida cotidiana de sus habitantes. Así nacieron las llamadas “Unidades de Vida Articulada” (UVA): espacios de recreación con zonas de reunión social, miradores y salones para aprender desde pintura hasta informática.

  • Medellín – Bilder von der Renaissance einer Stadt Foto: Donaldo Zuluaga

    Medellín desde el Cerro Pan de Azúcar, en el oriente de la ciudad.