Julie Völk
Dobré ráno, tramvajko!

Do malé tramvaje projíždějící po své trase městem nastupuje stále více pasažérů – někteří se tváří znaveně, jiní nerudně. Ne vždy ranní ptáče prostě nutně dál doskáče… Lidé jsou na cestě do práce, děti jedou do školy – jsou rozdováděné a dělají si ještě rychle domácí úkoly. Dopodrobna propracované kresby pastelkami přes dvě stránky s šedým základem a vybranými barevnými akcenty svědčí o šibalství a velké lásce k detailu – nepřekvapí tak, že je v nich ukryt rovněž lev z obrázkové knížky Das Löwenmädchen, s níž Julie Völk debutovala. Navzdory své křehkosti však obrázky nemají ambici navodit pocit idyly. To je pro autorku typické stejně jako jemná linka, podle níž ji už po dvou titulech můžeme jednoznačně rozpoznat. Ve své obrázkové knížce bez textu modeluje ilustrátorka běžný život: kreslí lidi vystresované, zamilované a také ty, kteří v odpadcích hledají láhve. Tento „realismus“ staví Guten Morgen, kleine Straßenbahn! (Dobré ráno, tramvajko!) po bok klasických obrázkových titulů s podrobnými obrázky (Wimmelbuch), jak je známe a milujeme u Aliho Mitgutsche či Rotraut Susanne Berner. Stejně jako oni vytváří Julie Völk se svými obrázky rezervoár nekonečného množství příběhů: při každém prolistování a prohlédnutí je možné vymyslet si nové.

Pro čtenáře od 3 let